पूर्ण विराम: Difference between revisions

From Vigyanwiki
(Created page with "{{Short description|Punctuation to signal the end of a sentence}} {{About|the punctuation mark|other uses|Full stop (disambiguation)|other uses of the term "period"|Period (di...")
 
No edit summary
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Short description|Punctuation to signal the end of a sentence}}
{{Short description|Punctuation to signal the end of a sentence}}
{{About|the punctuation mark|other uses|Full stop (disambiguation)|other uses of the term "period"|Period (disambiguation)}}
{{About|विराम चिह्न|other uses|पूर्ण विराम (बहुविकल्पी)|शब्द "अवधि" के अन्य उपयोग|अवधि (बहुविकल्पी)}}
{{pp|small=yes}}
 
{{Use dmy dates|date=July 2020|cs1-dates=y}}
{{Infobox punctuation mark|mark=.|name=Full stop or Period|unicode={{unichar|002E|full stop}}<br/>HTML {{tt|&amp;period;}}}}
{{Infobox punctuation mark|mark=.|name=Full stop or Period|unicode={{unichar|002E|full stop}}<br/>HTML {{tt|&amp;period;}}}}
पूर्ण विराम ([[राष्ट्रमंडल अंग्रेजी]]), अवधि (उत्तरी अमेरिकी अंग्रेजी), या पूर्ण बिंदु{{char|.}}, [[विराम चिह्न]] है। यह कई उद्देश्यों के लिए प्रयोग किया जाता है, अक्सर एक [[घोषणात्मक वाक्य]] के अंत को चिह्नित करने के लिए (जैसा कि प्रश्न या विस्मयादिबोधक से अलग होता है)। यह वाक्य-समाप्ति उपयोग, अकेले, 'पूर्ण विराम' के सख्त अर्थ को परिभाषित करता है। हालांकि ''पूर्णविराम'' तकनीकी रूप से केवल तभी लागू होता है जब किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए चिह्न का उपयोग किया जाता है, भेद - कम से कम 1897 से खींचा गया<ref name="puncpoints" />- सभी आधुनिक शैली गाइडों और शब्दकोशों द्वारा बनाए नहीं रखा जाता है।
पूर्ण विराम ([[राष्ट्रमंडल अंग्रेजी]]), अवधि (उत्तरी अमेरिकी अंग्रेजी), या पूर्ण बिंदु {{char|.}}, [[विराम चिह्न]] है। यह कई उद्देश्यों के लिए, अक्सर [[घोषणात्मक वाक्य]] के अंत को चिह्नित करने के लिए (जैसा कि प्रश्न या विस्मयादिबोधक से अलग होता है) प्रयोग किया जाता है। यह वाक्य-समाप्ति उपयोग, अकेले, 'पूर्ण विराम' के सख्त अर्थ को परिभाषित करता है। यद्यपि ''पूर्णविराम'' तकनीकी रूप से केवल तभी लागू होता है जब किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए चिह्न का उपयोग किया जाता है, कम से कम 1897 के बाद से तैयार किए गए<ref name="puncpoints" /> अंतर को सभी आधुनिक शैली गाइडों और शब्दकोशों द्वारा बनाए नहीं रखा जाता है।
 
छोड़े गए शब्दों को इंगित करने के लिए छोड़े गए वर्णों या एक श्रृंखला में दीर्घवृत्त ({{char|…}}), के रूप में इंगित करने के लिए चिह्न का उपयोग एकल रूप या प्रत्येक व्यक्तिगत अक्षर के बाद संक्षिप्त रूप में (उदाहरण के लिए, U.S.A.) से भी किया जाता है। इसे एक प्रारंभिक अक्षर के बाद एक नाम के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। हालांकि, प्रारंभिकवाद या संक्षिप्त रूप में अक्षरों के बाद पूर्ण विराम का उपयोग कम हो रहा है, और इनमें से कई विराम चिह्नों के बिना स्वीकृत मानदंड बन गए हैं (जैसे, यूके और नाटो)। अंग्रेजी की अन्य बोलियों की सूची की तुलना में संयुक्त राज्य अमेरिका में यह प्रवृत्ति कुछ अधिक धीमी गति से आगे बढ़ी है।
 
शब्द संक्षेप के अंत में पूर्ण विराम का अक्सर उपयोग - [[ब्रिटिश अंग्रेजी]] में, मुख्य रूप से रेव की तरह ट्रंकेशन, लेकिन रेवड की तरह [[संकुचन (व्याकरण)]] के बाद नहीं ([[अमेरिकी अंग्रेजी]] में इसका उपयोग दोनों मामलों में किया जाता है) किया जाता है।


चिह्न का उपयोग अकेले, छोड़े गए वर्णों को इंगित करने के लिए या एक श्रृंखला में, दीर्घवृत्त के रूप में किया जाता है ({{char|…}}), छोड़े गए शब्दों को इंगित करने के लिए। इसे एक प्रारंभिक अक्षर के बाद रखा जा सकता है जो एक नाम के लिए इस्तेमाल किया जाता है या प्रत्येक व्यक्तिगत अक्षर के बाद संक्षिप्त रूप में (उदाहरण के लिए, U.S.A.)। हालांकि, प्रारंभिकवाद या संक्षिप्त रूप में अक्षरों के बाद पूर्ण विराम का उपयोग कम हो रहा है, और इनमें से कई विराम चिह्नों के बिना स्वीकृत मानदंड बन गए हैं (जैसे, यूके और नाटो)। अंग्रेजी की अन्य बोलियों की सूची की तुलना में संयुक्त राज्य अमेरिका में यह प्रवृत्ति कुछ अधिक धीमी गति से आगे बढ़ी है।
[[अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया]] में, पूर्ण विराम के समान विराम चिह्न [[दशमलव विभाजक]] के रूप में और अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है, और इसे बिंदु कहा जा सकता है। कंप्यूटिंग में इसे डॉट कहा जाता है।<ref name="Williamson" /> इसे कभी-कभी [[इंटरपंक|इंटरपंक्चर]] (या मिडिल डॉट) से अलग करने के लिए [[आधार रेखा (टाइपोग्राफी)]] डॉट कहा जाता है।<ref name="Williamson">{{cite journal |url= http://www.councilscienceeditors.org/files/scienceeditor/v31n2p042-043.pdf |first=Amelia A. |last=Williamson |title=Period or Comma? Decimal Styles over Time and Place |journal=Science Editor |volume=31 |number=2 |pages=42–43 |access-date=21 September 2013 |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20130228062258/http://www.councilscienceeditors.org/files/scienceeditor/v31n2p042-043.pdf |archive-date=February 28, 2013}}</ref><ref>{{cite book |title=Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation |last=Truss |first=Lynn |year=2004 |publisher=Gotham Books |location=New York |isbn=1-59240-087-6 |page=25}}</ref>


शब्द संक्षेप के अंत में एक पूर्ण विराम का अक्सर उपयोग किया जाता है - [[ब्रिटिश अंग्रेजी]] में, मुख्य रूप से रेव की तरह ट्रंकेशन, लेकिन रेवड की तरह [[संकुचन (व्याकरण)]] के बाद नहीं ([[अमेरिकी अंग्रेजी]] में इसका उपयोग दोनों मामलों में किया जाता है)।<!--What about Commonwealth English more broadly? Needs research.--><!--Don't add Canadian usage here; mixed style is used in that country.-->
[[अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया]] में, पूर्ण विराम के समान एक विराम चिह्न [[दशमलव विभाजक]] के रूप में और अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है, और इसे एक बिंदु कहा जा सकता है। कंप्यूटिंग में इसे डॉट कहा जाता है।<ref name=Williamson />इसे कभी-कभी [[इंटरपंक]]्चर (या मिडिल डॉट) से अलग करने के लिए [[आधार रेखा (टाइपोग्राफी)]] डॉट कहा जाता है।<ref name=Williamson>{{cite journal |url= http://www.councilscienceeditors.org/files/scienceeditor/v31n2p042-043.pdf |first=Amelia A. |last=Williamson |title=Period or Comma? Decimal Styles over Time and Place |journal=Science Editor |volume=31 |number=2 |pages=42–43 |access-date=21 September 2013 |url-status=dead |archive-url= https://web.archive.org/web/20130228062258/http://www.councilscienceeditors.org/files/scienceeditor/v31n2p042-043.pdf |archive-date=February 28, 2013}}</ref><ref>{{cite book |title=Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation |last=Truss |first=Lynn |year=2004 |publisher=Gotham Books |location=New York |isbn=1-59240-087-6 |page=25}}</ref>




Line 16: Line 17:
=== प्राचीन ग्रीक मूल ===
=== प्राचीन ग्रीक मूल ===


पूर्ण विराम प्रतीक तीसरी शताब्दी में [[बीजान्टियम के अरस्तूफेन्स]] द्वारा पेश किए गए [[ग्रीक विराम चिह्न]] से निकला है।{{sc|[[bce]]}}. उनके सिस्टम में, डॉट्स की एक श्रृंखला होती थी, जिनके प्लेसमेंट से उनका अर्थ निर्धारित होता था।
पूर्ण विराम प्रतीक तीसरी शताब्दी {{sc|[[ईसा पूर्व]]}} में [[बीजान्टियम के अरस्तूफेन्स]] द्वारा पेश किए गए [[ग्रीक विराम चिह्न]] से निकला है। उनके सिस्टम में, डॉट्स की श्रृंखला होती थी, जिनके प्लेसमेंट से उनका अर्थ निर्धारित होता था।


==== कलंक तेलिया, कलंक मेस और हाइपोस्टिग्म ====
==== कलंक तेलिया, कलंक मेस और हाइपोस्टिग्म ====
एक पूर्ण विचार या अभिव्यक्ति के अंत में पूर्ण विराम को एक उच्च बिंदु ⟨˙⟩ द्वारा चिह्नित किया गया था, जिसे stigmḕ teleía कहा जाता है ({{lang|grc|στιγμὴ τελεία}}) या टर्मिनल डॉट। मध्य बिंदी ⟨·⟩, stigmḕ mesē ({{lang|grc|στιγμὴ μέση}}), एक लंबी सांस (अनिवार्य रूप से एक अर्धविराम) के अवसर पर एक विभाजन को चिह्नित करता है, जबकि निम्न बिंदु ⟨.⟩, जिसे हाइपोस्टिग्म कहा जाता है ({{lang|grc|ὑποστιγμή}}) या अंडरडॉट, एक छोटी सांस (अनिवार्य रूप से एक [[अल्पविराम]]) के अवसर पर एक विभाजन को चिह्नित करता है।<ref name=nicky />
पूर्ण विचार या अभिव्यक्ति के अंत में पूर्ण विराम को उच्च बिंदु ⟨˙⟩ द्वारा चिह्नित किया गया था, जिसे stigmḕ teleía ({{lang|grc|στιγμὴ τελεία}}) या टर्मिनल डॉट कहा जाता है। मध्य बिंदु ⟨·⟩, stigmḕ mesē ({{lang|grc|στιγμὴ μέση}}), लंबी सांस (अनिवार्य रूप से अर्धविराम) के अवसर पर विभाजन को चिह्नित करता है, जबकि निम्न बिंदु ⟨.⟩, जिसे हाइपोस्टिग्म ({{lang|grc|ὑποστιγμή}}) कहा जाता है या अंडरडॉट, छोटी सांस (अनिवार्य रूप से [[अल्पविराम]]) के अवसर पर विभाजन को चिह्नित करता है।<ref name=nicky />




=== मध्यकालीन सरलीकरण ===
=== मध्यकालीन सरलीकरण ===
व्यवहार में, लिपिक ज्यादातर टर्मिनल डॉट को नियोजित करते थे; अन्य उपयोग से बाहर हो गए और बाद में अन्य प्रतीकों द्वारा प्रतिस्थापित किए गए। 9वीं शताब्दी के बाद से, पूर्ण विराम एक निम्न चिह्न (उच्च के बजाय) के रूप में दिखाई देने लगा, और जब तक पश्चिमी यूरोप में इतिहास की छपाई शुरू हुई, तब तक निचला बिंदु नियमित और फिर सार्वभौमिक था।<ref name=nicky />
व्यवहार में, लिपिक ज्यादातर टर्मिनल डॉट को नियोजित करते थे; अन्य उपयोग से बाहर हो गए और बाद में अन्य प्रतीकों द्वारा प्रतिस्थापित किए गए। 9वीं शताब्दी के बाद से, पूर्ण विराम निम्न चिह्न (उच्च के बजाय) के रूप में दिखाई देने लगा, और जब तक पश्चिमी यूरोप में इतिहास की छपाई शुरू हुई, तब तक निचला बिंदु नियमित और फिर सार्वभौमिक था।<ref name=nicky />




=== [[मध्यकालीन लैटिन]] और आधुनिक अंग्रेजी काल ===
=== [[मध्यकालीन लैटिन]] और आधुनिक अंग्रेजी काल ===
नाम की अवधि पहले प्रमाणित है (मध्यकालीन लैटिन लोनवर्ड के रूप में {{lang|la|peridos}}) एल्फ्रिक ऑफ एयनशाम के व्याकरण पर पुराने अंग्रेजी उपचार में। वहां, इसे पूर्ण विराम से अलग किया जाता है (ए {{lang|la|distinctio}}), और वाक्यांशों के बीच अल्पविराम के रूप में ग्रीक अंडरडॉट के पहले के कार्य को जारी रखता है।<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', {{nowrap|3rd ed.}} "period, ''n.'', ''adj.'', and ''adv.''" [[Oxford University Press]], 2005,</ref> 16वीं शताब्दी के व्याकरणविदों के कार्यों में इसका अर्थ एक पूर्ण विराम को चिह्नित करने वाले बिंदु पर स्थानांतरित कर दिया गया।<ref name=oed />19वीं शताब्दी के ग्रंथों में, ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी दोनों ही शब्द अवधि और पूर्ण विराम के उपयोग में सुसंगत थे।<ref>{{cite journal |url= https://books.google.com/books?id=B1Y2AQAAMAAJ&pg=PA333 |title=The Workshop: Printing for Amateurs |date=6 November 1875 |page=333 |journal=The Bazaar, Exchange and Mart, and Journal of the Household |volume=13 |access-date=24 December 2013}}</ref><ref name="puncpoints">{{cite journal |url= https://books.google.com/books?id=hVc2AQAAMAAJ&pg=PA278 |title=The Punctuation Points |journal=American Printer and Lithographer |volume=24 |issue=6 |date=August 1897 |page=278 |access-date=24 December 2013}}</ref> शब्द अवधि का उपयोग एक नाम के रूप में किया गया था जिसे प्रिंटर अक्सर पूर्ण बिंदु कहते थे, विराम चिह्न जो कि आधार रेखा पर एक बिंदु था और कई स्थितियों में उपयोग किया जाता था। वाक्यांश पूर्ण विराम का उपयोग केवल विराम चिह्न को संदर्भित करने के लिए किया जाता था जब इसका उपयोग किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए किया जाता था।<ref name="puncpoints" /> यह पारिभाषिक भेद मिटता हुआ प्रतीत होता है। उदाहरण के लिए, फाउलर्स मॉडर्न इंग्लिश यूसेज के 1998 के संस्करण में एक संक्षिप्त नाम के बाद उपयोग किए गए चिह्न के लिए पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था, लेकिन पूर्ण विराम या पूर्ण बिंदु जब इसे एक वाक्य के अंत में नियोजित किया गया था;<ref name="Burchfield 1998">{{cite book |title=Fowler's Modern English Usage |edition=Revised 3rd |date=2010 |orig-year=1998 |first=R. W. |last=Burchfield |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-861021-2 |chapter=full stop |pages=317–318}}</ref> 2015 संस्करण, हालांकि, उन्हें पर्याय के रूप में मानता है (और पूर्ण विराम को प्राथमिकता देता है),<ref name="Butterfield 2015">{{cite book |title=Fowler's Dictionary of Modern English Usage |edition=4th |date=2015 |first=Jeremy |last=Butterfield |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-966135-0 |chapter=full stop |pages=331–332}}</ref> और न्यू हार्ट के नियम इसी तरह करते हैं (लेकिन पूर्ण बिंदु पसंद करते हैं)।<ref name="Waddingham 2014">{{cite book |title=New Hart's Rules |date=2014 |first=Anne |last=Waddingham |publisher=Oxford University Press |chapter=4.6: Full point |page=81 |isbn=978-0-19-957002-7}} Essentially the same text is found in the previous edition under various titles, including ''New Hart's Rules'', ''Oxford Style Manual'', and ''The Oxford Guide to Style''.</ref> 1989 में, मूल हार्ट्स रूल्स (2002 में [[स्टाइल के लिए ऑक्सफोर्ड गाइड]] बनने से पहले) के अंतिम संस्करण (1989) में विशेष रूप से पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था।<ref name="Hart 39c">{{cite book |title=Hart's Rules for Compositors and Readers |edition=Corrected 39th |date=1989 |orig-year=1983 |first=Horace |last=Hart |author1-link=Horace Hart |display-authors=etal<!--Reviser only identified as "E.B."--> |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-212983-X |pages=[https://archive.org/details/hartsrulesforcom0039oxfo/page/2 2–5, 41, etc.] |url=https://archive.org/details/hartsrulesforcom0039oxfo/page/2 }}</ref>
नाम की अवधि सबसे पहले एल्फ्रिक ऑफ एयनशाम के व्याकरण पर पुराने अंग्रेजी उपचार में (लैटिन लोनवर्ड {{lang|la|पेरिडोस}} के रूप में) प्रमाणित है। वहां इसे पूर्ण विराम ( {{lang|la|डिस्टिंशियो}}) से अलग किया जाता है और वाक्यांशों के बीच अल्पविराम के रूप में ग्रीक अंडरडॉट के पहले के कार्य को जारी रखता है।<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', {{nowrap|3rd ed.}} "period, ''n.'', ''adj.'', and ''adv.''" [[Oxford University Press]], 2005,</ref> 16वीं शताब्दी के व्याकरणविदों के कार्यों में इसका अर्थ पूर्ण विराम को चिह्नित करने वाले बिंदु पर स्थानांतरित कर दिया गया।<ref name=oed />19वीं शताब्दी के ग्रंथों में, ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी दोनों ही शब्द अवधि और पूर्ण विराम के उपयोग में सुसंगत थे।<ref>{{cite journal |url= https://books.google.com/books?id=B1Y2AQAAMAAJ&pg=PA333 |title=The Workshop: Printing for Amateurs |date=6 November 1875 |page=333 |journal=The Bazaar, Exchange and Mart, and Journal of the Household |volume=13 |access-date=24 December 2013}}</ref><ref name="puncpoints">{{cite journal |url= https://books.google.com/books?id=hVc2AQAAMAAJ&pg=PA278 |title=The Punctuation Points |journal=American Printer and Lithographer |volume=24 |issue=6 |date=August 1897 |page=278 |access-date=24 December 2013}}</ref> शब्द अवधि का उपयोग नाम के रूप में किया गया था जिसे प्रिंटर अक्सर पूर्ण बिंदु कहते थे, विराम चिह्न जो कि आधार रेखा पर बिंदु था और कई स्थितियों में उपयोग किया जाता था। वाक्यांश पूर्ण विराम का उपयोग केवल विराम चिह्न को संदर्भित करने के लिए किया जाता था जब इसका उपयोग किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए किया जाता था।<ref name="puncpoints" /> यह पारिभाषिक भेद मिटता हुआ प्रतीत होता है। उदाहरण के लिए, फाउलर्स मॉडर्न इंग्लिश यूसेज के 1998 के संस्करण में संक्षिप्त नाम के बाद उपयोग किए गए चिह्न के लिए पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था, लेकिन पूर्ण विराम या पूर्ण बिंदु जब इसे वाक्य के अंत में नियोजित किया गया था;<ref name="Burchfield 1998">{{cite book |title=Fowler's Modern English Usage |edition=Revised 3rd |date=2010 |orig-year=1998 |first=R. W. |last=Burchfield |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-861021-2 |chapter=full stop |pages=317–318}}</ref> 2015 संस्करण, हालांकि, उन्हें पर्याय के रूप में मानता है (और पूर्ण विराम को प्राथमिकता देता है),<ref name="Butterfield 2015">{{cite book |title=Fowler's Dictionary of Modern English Usage |edition=4th |date=2015 |first=Jeremy |last=Butterfield |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-966135-0 |chapter=full stop |pages=331–332}}</ref> और न्यू हार्ट के नियम इसी तरह करते हैं (लेकिन पूर्ण बिंदु पसंद करते हैं)।<ref name="Waddingham 2014">{{cite book |title=New Hart's Rules |date=2014 |first=Anne |last=Waddingham |publisher=Oxford University Press |chapter=4.6: Full point |page=81 |isbn=978-0-19-957002-7}} Essentially the same text is found in the previous edition under various titles, including ''New Hart's Rules'', ''Oxford Style Manual'', and ''The Oxford Guide to Style''.</ref> 1989 में, मूल हार्ट्स रूल्स (2002 में [[स्टाइल के लिए ऑक्सफोर्ड गाइड]] बनने से पहले) के अंतिम संस्करण (1989) में विशेष रूप से पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था।<ref name="Hart 39c">{{cite book |title=Hart's Rules for Compositors and Readers |edition=Corrected 39th |date=1989 |orig-year=1983 |first=Horace |last=Hart |author1-link=Horace Hart |display-authors=etal<!--Reviser only identified as "E.B."--> |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-212983-X |pages=[https://archive.org/details/hartsrulesforcom0039oxfo/page/2 2–5, 41, etc.] |url=https://archive.org/details/hartsrulesforcom0039oxfo/page/2 }}</ref>




Line 38: Line 39:


=== आद्याक्षर के बाद ===
=== आद्याक्षर के बाद ===
उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी में आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम का उपयोग करना सामान्य है; उदा. ए. ए. मिल्ने,<ref name="Barden_2007"/>जॉर्ज डब्ल्यू बुश।<ref name="Blakesley-Hoogeveen_2007"/>ब्रिटिश उपयोग कम सख्त है।<ref name="SCS"/>कुछ स्टाइल गाइड आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम को हतोत्साहित करते हैं।<ref name="ELJ_2014"/><ref name="ThirdText"/>हालाँकि, अस्पष्टता से बचने के लिए उन्हें संक्षिप्त करने के बजाय नामों को पूर्ण रूप से लिखने की एक सामान्य प्रवृत्ति और पहल है।<ref name="Knuth_2016"/><ref name="Dunne_2015_1"/><ref name="Dunne_2015_2"/>
उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी में आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम का उपयोग करना सामान्य है; उदा. ए. ए. मिल्ने,<ref name="Barden_2007"/> जॉर्ज डब्ल्यू बुश।<ref name="Blakesley-Hoogeveen_2007"/> ब्रिटिश उपयोग कम सख्त है।<ref name="SCS"/> कुछ स्टाइल गाइड आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम को हतोत्साहित करते हैं।<ref name="ELJ_2014"/><ref name="ThirdText"/> हालाँकि, अस्पष्टता से बचने के लिए उन्हें संक्षिप्त करने के बजाय नामों को पूर्ण रूप से लिखने की सामान्य प्रवृत्ति और पहल है।<ref name="Knuth_2016"/><ref name="Dunne_2015_1"/><ref name="Dunne_2015_2"/>




=== लघुरूप ===<!-- This section is linked from [[Armenian alphabet]] -->
=== लघुरूप ===
कुछ संक्षिप्त रूपों के बाद पूर्ण विराम का प्रयोग किया जाता है।<ref name=harts>{{cite book |title = New Hart's Rules: The handbook of style for writers and editors |publisher = Oxford University Press, 2005 |isbn = 0-19-861041-6 |url = https://archive.org/details/newhartsrules00rmri |year = 2005 }}</ref> यदि संक्षिप्त नाम एक घोषणात्मक वाक्य को समाप्त करता है तो संक्षिप्त नाम को समाप्त करने वाले पूर्ण विराम के तुरंत बाद कोई अतिरिक्त अवधि नहीं होती है (उदाहरण के लिए मेरा नाम गेब्रियल गामा, जूनियर है)। हालांकि दो पूर्ण विराम (एक संक्षिप्त नाम के लिए, एक वाक्य समाप्त होने के लिए) की उम्मीद की जा सकती है, पारंपरिक रूप से केवल एक ही लिखा जाता है। यह एक जानबूझकर चूक है, और इस प्रकार [[हैप्लोग्राफी]] नहीं है, जो एक डुप्लिकेट की अनजाने में चूक है। एक संक्षिप्त नाम के साथ समाप्त होने वाले पूछताछ या विस्मयादिबोधक वाक्य के मामले में, एक प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न अभी भी जोड़ा जा सकता है (उदाहरण के लिए क्या आप गेब्रियल गामा जूनियर हैं?)।{{citation needed|date=January 2014}}
कुछ संक्षिप्त रूपों के बाद पूर्ण विराम का प्रयोग किया जाता है।<ref name="harts">{{cite book |title = New Hart's Rules: The handbook of style for writers and editors |publisher = Oxford University Press, 2005 |isbn = 0-19-861041-6 |url = https://archive.org/details/newhartsrules00rmri |year = 2005 }}</ref> यदि संक्षिप्त नाम घोषणात्मक वाक्य को समाप्त करता है तो संक्षिप्त नाम को समाप्त करने वाले पूर्ण विराम के तुरंत बाद कोई अतिरिक्त अवधि नहीं होती है (उदाहरण के लिए मेरा नाम गेब्रियल गामा, जूनियर है)। हालांकि दो पूर्ण विराम (संक्षिप्त नाम के लिए, वाक्य समाप्त होने के लिए) की उम्मीद की जा सकती है, पारंपरिक रूप से केवल ही लिखा जाता है। यह जानबूझकर चूक है, और इस प्रकार [[हैप्लोग्राफी]] नहीं है, जो डुप्लिकेट की अनजाने में चूक है। संक्षिप्त नाम के साथ समाप्त होने वाले पूछताछ या विस्मयादिबोधक वाक्य के मामले में, प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न अभी भी जोड़ा जा सकता है (उदाहरण के लिए क्या आप गेब्रियल गामा जूनियर हैं?)।{{citation needed|date=January 2014}}




=== पते के संक्षिप्त रूप और व्यक्तिगत शीर्षक ===
=== पते के संक्षिप्त रूप और व्यक्तिगत शीर्षक ===
{{Further|Abbreviation#Periods (full stops) and spaces}}
{{Further|संक्षिप्तिकरण#अवधि (पूर्ण विराम) और रिक्त स्थान}}
व्याकरण और विराम चिह्न के ऑक्सफोर्ड ए-जेड के अनुसार, यदि संक्षिप्त नाम में संक्षिप्त शब्द का पहला और अंतिम अक्षर दोनों शामिल हैं, जैसे 'मिस्टर' ['श्री'] और 'डॉक्टर' ['डॉक्टर'], एक पूर्ण विराम उपयोग नहीं होता है।<ref>Oxford A–Z of Grammar and Punctuation by John Seely.</ref>{{better source needed |date=February 2016 |reason=This is a tiny pocket-book summary, and the UK edition is directly contradicted by the Canadian one in various places, on points that are not even a matter of national style. This ref needs to be replaced with 'New Hart's Rules' 2014 or the forthcoming 2016 combined 'New Oxford Style Manual'.}}<ref name="OxfordD" />इसमें शामिल नहीं है, उदाहरण के लिए, प्रोफेसर (प्रो.) या रेवरेंड (रेव.) जैसे शीर्षकों के लिए मानक संक्षिप्ताक्षर, क्योंकि वे उस शब्द के अंतिम अक्षर के साथ समाप्त नहीं होते हैं जिसे वे संक्षिप्त कर रहे हैं।
व्याकरण और विराम चिह्न के ऑक्सफोर्ड ए-जेड के अनुसार, यदि संक्षिप्त नाम में संक्षिप्त शब्द का पहला और अंतिम अक्षर दोनों शामिल हैं, जैसे 'मिस्टर' ['श्री'] और 'डॉक्टर' ['डॉक्टर'], पूर्ण विराम उपयोग नहीं होता है।<ref>Oxford A–Z of Grammar and Punctuation by John Seely.</ref>{{better source needed |date=February 2016 |reason=This is a tiny pocket-book summary, and the UK edition is directly contradicted by the Canadian one in various places, on points that are not even a matter of national style. This ref needs to be replaced with 'New Hart's Rules' 2014 or the forthcoming 2016 combined 'New Oxford Style Manual'.}}<ref name="OxfordD" /> इसमें शामिल नहीं है, उदाहरण के लिए, प्रोफेसर (प्रो.) या रेवरेंड (रेव.) जैसे शीर्षकों के लिए मानक संक्षिप्ताक्षर, क्योंकि वे उस शब्द के अंतिम अक्षर के साथ समाप्त नहीं होते हैं जिसे वे संक्षिप्त कर रहे हैं।


अमेरिकी अंग्रेजी में, इस तरह के सभी संक्षेपों के बाद की अवधि को शामिल करने के लिए आम सम्मेलन है।<ref name="OxfordD">{{cite web |title=Punctuation in abbreviations |work=OxfordDictionaries.com |at="Punctuation" section |date=2017 |publisher=Oxford University Press |url= http://www.oxforddictionaries.com/us/words/punctuation-in-abbreviations-american |archive-url= https://web.archive.org/web/20121217073625/http://oxforddictionaries.com/us/words/punctuation-in-abbreviations-american |url-status= dead |archive-date= 17 December 2012 |access-date=11 October 2017}}</ref>
अमेरिकी अंग्रेजी में, इस तरह के सभी संक्षेपों के बाद की अवधि को शामिल करने के लिए आम सम्मेलन है।<ref name="OxfordD">{{cite web |title=Punctuation in abbreviations |work=OxfordDictionaries.com |at="Punctuation" section |date=2017 |publisher=Oxford University Press |url= http://www.oxforddictionaries.com/us/words/punctuation-in-abbreviations-american |archive-url= https://web.archive.org/web/20121217073625/http://oxforddictionaries.com/us/words/punctuation-in-abbreviations-american |url-status= dead |archive-date= 17 December 2012 |access-date=11 October 2017}}</ref>
Line 53: Line 54:


=== परिवर्णी शब्द और आद्याक्षर ===
=== परिवर्णी शब्द और आद्याक्षर ===
परिवर्णी शब्द और [[प्रथमाक्षर]] में, आधुनिक शैली आम तौर पर प्रत्येक प्रारंभिक (जैसे: डीएनए, यूके, यूएसएसआर) के बाद पूर्ण बिंदुओं का उपयोग नहीं करने के लिए होती है। विराम चिह्न कुछ अधिक बार अमेरिकी अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से यू.एस. और यू.एस.ए. के साथ। हालाँकि, यह किसी विशेष लेखक या प्रकाशक की घरेलू शैली पर बहुत कुछ निर्भर करता है।<ref>{{cite web |url= http://oxforddictionaries.com/words/initialisms |archive-url= https://web.archive.org/web/20111216124820/http://oxforddictionaries.com/words/initialisms |url-status= dead |archive-date= 16 December 2011 |title=Initialisms |at="Abbreviations" section |work=OxfordDictionaries.com |publisher=Oxford University Press |date=2017 |access-date=11 October 2017}}</ref> अमेरिकन स्टाइल गाइड्स के कुछ उदाहरणों के रूप में, [[स्टाइल का शिकागो मैनुअल]] (मुख्य रूप से पुस्तक और अकादमिक-जर्नल प्रकाशन के लिए) यू.एस.<ref>''The Chicago Manual of Style'', 16th ed.</ref> जबकि [[एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक]] (मुख्य रूप से पत्रकारिता के लिए) यू.एस., यू.के., और संयुक्त राष्ट्र|यू.एन. सहित कुछ दो-अक्षर वाले मामलों को छोड़कर परिवर्णी शब्द में पूर्ण बिंदुओं के साथ वितरण करता है, लेकिन [[यूरोपीय संघ]] नहीं।<ref name="AP 2015">{{cite book |title=The Associated Press Stylebook |date=2015 |pages=1–2 |chapter=abbreviations and acronyms}}</ref>
परिवर्णी शब्द और [[प्रथमाक्षर]] में, आधुनिक शैली आम तौर पर प्रत्येक प्रारंभिक (जैसे: डीएनए, यूके, यूएसएसआर) के बाद पूर्ण बिंदुओं का उपयोग नहीं करने के लिए होती है। विराम चिह्न कुछ अधिक बार अमेरिकी अंग्रेजी में, विशेष रूप से यू.एस. और यू.एस.ए. के साथ उपयोग किया जाता है। हालाँकि, यह किसी विशेष लेखक या प्रकाशक की घरेलू शैली पर बहुत कुछ निर्भर करता है।<ref>{{cite web |url= http://oxforddictionaries.com/words/initialisms |archive-url= https://web.archive.org/web/20111216124820/http://oxforddictionaries.com/words/initialisms |url-status= dead |archive-date= 16 December 2011 |title=Initialisms |at="Abbreviations" section |work=OxfordDictionaries.com |publisher=Oxford University Press |date=2017 |access-date=11 October 2017}}</ref> अमेरिकन स्टाइल गाइड्स के कुछ उदाहरणों के रूप में, [[स्टाइल का शिकागो मैनुअल]] (मुख्य रूप से पुस्तक और अकादमिक-जर्नल प्रकाशन के लिए) यू.एस.<ref>''The Chicago Manual of Style'', 16th ed.</ref> जबकि [[एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक]] (मुख्य रूप से पत्रकारिता के लिए) यू.एस., यू.के., और संयुक्त राष्ट्र, यू.एन. सहित कुछ दो-अक्षर वाले मामलों को छोड़कर परिवर्णी शब्द में पूर्ण बिंदुओं के साथ वितरण करता है, लेकिन [[यूरोपीय संघ]] नहीं।<ref name="AP 2015">{{cite book |title=The Associated Press Stylebook |date=2015 |pages=1–2 |chapter=abbreviations and acronyms}}</ref>




=== गणित ===
=== गणित ===
{{more citations needed section|date=November 2017}}
अवधि [[ग्लिफ़]] का उपयोग एक समय में दो वैकल्पिक शैलियों में से केवल एक में संख्याओं की प्रस्तुति में किया जाता है।
अवधि [[ग्लिफ़]] का उपयोग संख्याओं की प्रस्तुति में किया जाता है, लेकिन एक समय में दो वैकल्पिक शैलियों में से केवल एक में।


अंग्रेजी बोलने वाले देशों में अधिक प्रचलित उपयोग में, बिंदु एक दशमलव विभाजक का प्रतिनिधित्व करता है, जो पूरी संख्या को आंशिक (दशमलव) भागों से विभाजित करता है। अल्पविराम का उपयोग पूर्ण-संख्या भागों को तीन अंकों के समूहों में अलग करने के लिए किया जाता है, जब संख्याएँ पर्याप्त रूप से बड़ी होती हैं।
अंग्रेजी बोलने वाले देशों में अधिक प्रचलित उपयोग में, बिंदु दशमलव विभाजक का प्रतिनिधित्व करता है, जो पूरी संख्या को आंशिक (दशमलव) भागों से विभाजित करता है। अल्पविराम का उपयोग पूर्ण-संख्या भागों को तीन अंकों के समूहों में अलग करने के लिए किया जाता है, जब संख्याएँ पर्याप्त रूप से बड़ी होती हैं।


* 1.007 (एक और सात हजारवां)
* 1.007 (और सात हजारवां)
* 1,002.007 (एक हजार दो और सात हजारवां)
* 1,002.007 (हजार दो और सात हजारवां)
* 1,002,003.007 (एक लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)
* 1,002,003.007 (लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)


[[File:Cologne Germany Max-Load-Sign-at-Harbour-Crane-34-01.jpg|thumb|200px|जर्मनी में एक संकेत पर हजारों विभाजक के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला एक बिंदु]]यूरोप, दक्षिणी अफ्रीका और लैटिन अमेरिका (संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रभाव के कारण मेक्सिको के अपवाद के साथ) में अधिक प्रचलित उपयोग, अल्पविराम और बिंदु की भूमिकाओं को उलट देता है, लेकिन कभी-कभी एक ([[android]]-) स्थान को स्थानापन्न करता है एक बिंदु।
[[File:Cologne Germany Max-Load-Sign-at-Harbour-Crane-34-01.jpg|thumb|200px|जर्मनी में संकेत पर हजारों विभाजक के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला बिंदु]]यूरोप, दक्षिणी अफ्रीका और लैटिन अमेरिका (संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रभाव के कारण मेक्सिको के अपवाद के साथ) में अधिक प्रचलित उपयोग, अल्पविराम और बिंदु की भूमिकाओं को उलट देता है, लेकिन कभी-कभी बिंदु ([[android|एंड्राइड]]-) स्थान को स्थानापन्न करता है।


* 1,007 (एक और सात हजारवां)
* 1,007 (और सात हजारवां)
* 1.002,007 या 1 002,007 (एक हजार दो और सात हजारवां)
* 1.002,007 या 1 002,007 (हजार दो और सात हजारवां)
* 1.002.003,007 या 1 002 003,007 (एक लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)
* 1.002.003,007 या 1 002 003,007 (लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)


(रिक्त स्थान के साथ समस्याओं से बचने के लिए<!-- wrapping and ambiguity -->, कभी-कभी उपयोग की जाने वाली एक अन्य प्रथा रिक्त स्थान के बजाय [[apostrophe]] चिह्न (') का उपयोग करना है।<!-- f.e. in Switzerland, also seen in international contexts -->)
(रिक्त स्थान के साथ समस्याओं से बचने के लिए, कभी-कभी उपयोग की जाने वाली अन्य प्रथा रिक्त स्थान के बजाय [[apostrophe|एपोस्ट्रोफी]] चिह्न (') का उपयोग करना है।)


[[भारत]], [[बांग्लादेश]], [[नेपाल]] और [[पाकिस्तान]] भारतीय नंबरिंग प्रणाली का पालन करते हैं, जो अधिकांश अंग्रेजी बोलने वाले देशों में लोकप्रिय पूर्वोक्त प्रणाली की तरह अल्पविराम और दशमलव का उपयोग करती है, लेकिन लाख और करोड़ के विभाजन में एक लाख और उससे अधिक के मूल्यों को अलग करती है:
[[भारत]], [[बांग्लादेश]], [[नेपाल]] और [[पाकिस्तान]] भारतीय नंबरिंग प्रणाली का पालन करते हैं, जो अधिकांश अंग्रेजी बोलने वाले देशों में लोकप्रिय पूर्वोक्त प्रणाली की तरह अल्पविराम और दशमलव का उपयोग करती है, लेकिन लाख और करोड़ के विभाजन में लाख और उससे अधिक के मूल्यों को अलग करती है:


*1.007 (एक और सात हजारवां)
*1.007 (और सात हजारवां)
*1,002.007 (एक हज़ार दो और सात हज़ारवां)
*1,002.007 (हज़ार दो और सात हज़ारवां)
*10,02,003.007 (दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां 'या' दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)
*10,02,003.007 (दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां 'या' दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)


उन देशों में जो अल्पविराम को दशमलव विभाजक के रूप में उपयोग करते हैं, बिंदु को कभी-कभी [[गुणा]] चिह्न के रूप में पाया जाता है; उदाहरण के लिए, 5,2। 2 = 10,4; यह उपयोग उन मामलों में अव्यावहारिक है जहां बिंदु का उपयोग दशमलव विभाजक के रूप में किया जाता है, इसलिए इंटरपंक्चर का उपयोग: 5.2 · 2 = 10.4। यह अंकन विज्ञान में इकाइयों को गुणा करने पर भी देखा जाता है; उदाहरण के लिए, 50 किमी/घं को 50 किमी·घं के रूप में लिखा जा सकता है<sup>-1</sup>. हालाँकि, बिंदु का उपयोग सभी देशों में [[डॉट उत्पाद]], यानी दो वैक्टरों के स्केलर उत्पाद को इंगित करने के लिए किया जाता है।
उन देशों में जो अल्पविराम को दशमलव विभाजक के रूप में उपयोग करते हैं, बिंदु को कभी-कभी [[गुणा]] चिह्न के रूप में पाया जाता है; उदाहरण के लिए, 5,2.2 = 10,4; यह उपयोग उन मामलों में अव्यावहारिक है जहां बिंदु का उपयोग दशमलव विभाजक के रूप में किया जाता है, इसलिए इंटरपंक्चर का उपयोग: 5.2·2 = 10.4. यह अंकन विज्ञान में इकाइयों को गुणा करने पर भी देखा जाता है; उदाहरण के लिए, 50 किमी/घं को 50 किमी·घं<sup>-1</sup> के रूप में लिखा जा सकता है। हालाँकि, बिंदु का उपयोग सभी देशों में [[डॉट उत्पाद]], यानी दो वैक्टरों के स्केलर उत्पाद को इंगित करने के लिए किया जाता है।


=== तर्क ===
=== तर्क ===
Line 86: Line 86:


=== [[कम्प्यूटिंग]] ===
=== [[कम्प्यूटिंग]] ===
कंप्यूटिंग में, पूर्ण बिंदु, जिसे आमतौर पर इस संदर्भ में डॉट कहा जाता है, अक्सर एक सीमांकक के रूप में उपयोग किया जाता है, जैसे कि [[डोमेन की नामांकन प्रणाली]] लुकअप, वेब पते, [[कम्प्यूटर फाइल]] नाम और सॉफ़्टवेयर रिलीज़ संस्करण:
कंप्यूटिंग में, पूर्ण बिंदु, जिसे आमतौर पर इस संदर्भ में डॉट कहा जाता है, अक्सर सीमांकक के रूप में उपयोग किया जाता है, जैसे कि [[डोमेन की नामांकन प्रणाली]] लुकअप, वेब पते, [[कम्प्यूटर फाइल]] नाम और सॉफ़्टवेयर रिलीज़ संस्करण:


* www'.'wikipedia'.'org
* www'.'wikipedia'.'org
Line 93: Line 93:
* क्रोम 92'.'0'.'4515'.'130
* क्रोम 92'.'0'.'4515'.'130


इसका उपयोग कई [[प्रोग्रामिंग भाषा]]ओं में सिंटैक्स के एक महत्वपूर्ण भाग के रूप में किया जाता है। C (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) इसे एक स्ट्रक्चर (C प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में उपयोग करता है, और यह सिंटैक्स C ++ द्वारा एक क्लास (कंप्यूटर साइंस) या ऑब्जेक्ट (कंप्यूटर साइंस) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में विरासत में मिला था। . [[जावा (प्रोग्रामिंग भाषा)]] और [[पायथन (प्रोग्रामिंग भाषा)]] भी इस सम्मेलन का पालन करते हैं। [[पास्कल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] इसका उपयोग रिकॉर्ड सेट के सदस्य (सी में स्ट्रक्चर के समतुल्य), ऑब्जेक्ट के सदस्य, और अंत निर्माण के बाद जो प्रोग्राम के शरीर को परिभाषित करता है, दोनों के रूप में उपयोग करता है। [[एपीएल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] में इसका उपयोग सामान्यीकृत [[आंतरिक उत्पाद स्थान]] और [[बाहरी उत्पाद]] के लिए भी किया जाता है। Erlang (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज), [[प्रोलॉग]] और स्मॉलटॉक में, यह एक स्टेटमेंट (वाक्य) के अंत को चिह्नित करता है। [[नियमित अभिव्यक्ति]] में, यह किसी भी वर्ण के मेल का प्रतिनिधित्व करता है। [[पर्ल]] और [[PHP]] में, डॉट [[स्ट्रिंग संयोजन]] ऑपरेटर है। [[हास्केल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] मानक पुस्तकालय में, यह फ़ंक्शन संरचना ऑपरेटर है। [[COBOL]] में एक पूर्ण विराम एक कथन को समाप्त करता है।
इसका उपयोग कई [[प्रोग्रामिंग भाषा]]ओं में सिंटैक्स के महत्वपूर्ण भाग के रूप में किया जाता है। C (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) इसे स्ट्रक्चर (C प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में उपयोग करता है, और यह सिंटैक्स C ++ द्वारा क्लास (कंप्यूटर साइंस) या ऑब्जेक्ट (कंप्यूटर साइंस) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में विरासत में मिला था। . [[जावा (प्रोग्रामिंग भाषा)]] और [[पायथन (प्रोग्रामिंग भाषा)]] भी इस सम्मेलन का पालन करते हैं। [[पास्कल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] इसका उपयोग रिकॉर्ड सेट के सदस्य (सी में स्ट्रक्चर के समतुल्य), ऑब्जेक्ट के सदस्य, और अंत निर्माण के बाद जो प्रोग्राम के शरीर को परिभाषित करता है, दोनों के रूप में उपयोग करता है। [[एपीएल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] में इसका उपयोग सामान्यीकृत [[आंतरिक उत्पाद स्थान]] और [[बाहरी उत्पाद]] के लिए भी किया जाता है। एरलांग (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज), [[प्रोलॉग]] और स्मॉलटॉक में, यह स्टेटमेंट (वाक्य) के अंत को चिह्नित करता है। [[नियमित अभिव्यक्ति]] में, यह किसी भी वर्ण के मेल का प्रतिनिधित्व करता है। [[पर्ल]] और [[PHP|पीएचपी]] में, डॉट [[स्ट्रिंग संयोजन]] ऑपरेटर है। [[हास्केल (प्रोग्रामिंग भाषा)]] मानक पुस्तकालय में, यह फ़ंक्शन संरचना ऑपरेटर है। [[COBOL|कोबोल]] में पूर्ण विराम कथन को समाप्त करता है।


[[फाइल सिस्टम]] में, फ़ाइल नाम के [[फ़ाइल नाम एक्सटेंशन]] को फ़ाइल के नाम से अलग करने के लिए आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है। पथ नाम लिखते समय [[जोखिम]] पदानुक्रमित फ़ाइल सिस्टम के स्तरों को अलग करने के लिए डॉट्स का उपयोग करता है - समान <code>/</code> (फॉरवर्ड-स्लैश) [[यूनिक्स]]-आधारित सिस्टम में और <code>\</code> (बैक-स्लैश) [[MS-DOS]]-आधारित सिस्टम और [[Windows NT]] सिस्टम में जो उन्हें सफल बनाता है।
[[फाइल सिस्टम]] में, फ़ाइल नाम के [[फ़ाइल नाम एक्सटेंशन]] को फ़ाइल के नाम से अलग करने के लिए आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है। पथ नाम लिखते समय [[जोखिम]] पदानुक्रमित फ़ाइल सिस्टम के स्तरों को अलग करने के लिए डॉट्स का उपयोग करता है - समान <code>/</code> (फॉरवर्ड-स्लैश) [[यूनिक्स]]-आधारित सिस्टम में और <code>\</code> (बैक-स्लैश) [[MS-DOS|एमएस-डॉस]]-आधारित सिस्टम और [[Windows NT|विंडोज एनटी]] सिस्टम में जो उन्हें सफल बनाता है।


यूनिक्स जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम में, कुछ एप्लिकेशन उन फाइलों या निर्देशिकाओं का इलाज करते हैं जो एक डॉट के साथ छिपी हुई फाइल के रूप में शुरू होती हैं। इसका मतलब है कि वे डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोगकर्ता को प्रदर्शित या सूचीबद्ध नहीं होते हैं।
यूनिक्स जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम में, कुछ एप्लिकेशन उन फाइलों या निर्देशिकाओं का इलाज करते हैं जो डॉट के साथ छिपी हुई फाइल के रूप में शुरू होती हैं। इसका मतलब है कि वे डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोगकर्ता को प्रदर्शित या सूचीबद्ध नहीं होते हैं।


यूनिक्स जैसी प्रणालियों और [[माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़]] में, डॉट वर्ण फ़ाइल सिस्टम की कार्यशील निर्देशिका का प्रतिनिधित्व करता है। दो बिंदु (<code>..</code>) कार्यशील निर्देशिका की [[मूल निर्देशिका]] का प्रतिनिधित्व करता है।
यूनिक्स जैसी प्रणालियों और [[माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़]] में, डॉट वर्ण फ़ाइल सिस्टम की कार्यशील निर्देशिका का प्रतिनिधित्व करता है। दो बिंदु (<code>..</code>) कार्यशील निर्देशिका की [[मूल निर्देशिका]] का प्रतिनिधित्व करता है।
Line 103: Line 103:
[[बॉर्न शेल]]-व्युत्पन्न कमांड-लाइन इंटरप्रेटर, जैसे <kbd>sh</kbd>, <kbd>CornShell</kbd>, और <kbd>[[Bash (Unix shell)]]</kbd>, कमांड के रूप में डॉट का उपयोग करते हैं स्रोत (आदेश)। (इनमें से कुछ सी-शेल में उस उपयोग के आधार पर स्रोत को समानार्थी के रूप में भी पेश करते हैं।)
[[बॉर्न शेल]]-व्युत्पन्न कमांड-लाइन इंटरप्रेटर, जैसे <kbd>sh</kbd>, <kbd>CornShell</kbd>, और <kbd>[[Bash (Unix shell)]]</kbd>, कमांड के रूप में डॉट का उपयोग करते हैं स्रोत (आदेश)। (इनमें से कुछ सी-शेल में उस उपयोग के आधार पर स्रोत को समानार्थी के रूप में भी पेश करते हैं।)


सॉफ़्टवेयर के संस्करणों को अक्सर शैली x'.'y'.'z (या अधिक) के साथ दर्शाया जाता है, जहाँ x एक प्रमुख रिलीज़ है, y एक मध्य-चक्र वृद्धि रिलीज़ है और z एक [[पैच (कंप्यूटिंग)]] स्तर का पदनाम है, लेकिन वास्तविक उपयोग पूरी तरह से विक्रेता विशिष्ट है।
सॉफ़्टवेयर के संस्करणों को अक्सर शैली x'.'y'.'z (या अधिक) के साथ दर्शाया जाता है, जहाँ x प्रमुख रिलीज़ है, y मध्य-चक्र वृद्धि रिलीज़ है और z [[पैच (कंप्यूटिंग)]] स्तर का पदनाम है, लेकिन वास्तविक उपयोग पूरी तरह से विक्रेता विशिष्ट है।


=== टेलीग्राफी ===
=== टेलीग्राफी ===
STOP शब्द का प्रयोग [[विद्युत टेलीग्राफ]] में पूर्ण विराम के स्थान पर किया गया था। एक वाक्य का अंत STOP द्वारा चिह्नित किया जाएगा; विश्व युद्ध के दौरान टेलीग्राफिक संचार में इसका उपयोग बहुत बढ़ गया था, जब गलत स्थान या उत्सर्जन के परिणामस्वरूप संदेशों को गलत या गलत समझा जाने के खिलाफ एहतियात के तौर पर सरकार ने इसे व्यापक रूप से नियोजित किया था। {{sic}} छोटी बिंदी या अवधि का।<ref>{{cite news |url=http://www.telegraph-office.com/pages/telegram.html#Punctuation |title=HOW TO WRITE TELEGRAMS PROPERLY |first=Nelson |last=Ross |work=The Telegraph Office |date=1928 |access-date=11 June 2018 |archive-date=2013-01-31  |archive-url=https://web.archive.org/web/20130131104336/http://www.telegraph-office.com/pages/telegram.html#Punctuation |url-status=dead }}</ref>
स्टॉप शब्द का प्रयोग [[विद्युत टेलीग्राफ]] में पूर्ण विराम के स्थान पर किया गया था। वाक्य का अंत स्टॉप द्वारा चिह्नित किया जाएगा; इसका उपयोग "विश्व युद्ध के दौरान टेलीग्राफिक संचार में बहुत बढ़ गया था, जब सरकार ने छोटे बिंदु या अवधि के गलत स्थान या उत्सर्जन{{sic}} के परिणामस्वरूप संदेशों को विकृत या गलत समझा जाने के खिलाफ सावधानी के रूप में इसे व्यापक रूप से नियोजित किया था।।<ref>{{cite news |url=http://www.telegraph-office.com/pages/telegram.html#Punctuation |title=HOW TO WRITE TELEGRAMS PROPERLY |first=Nelson |last=Ross |work=The Telegraph Office |date=1928 |access-date=11 June 2018 |archive-date=2013-01-31  |archive-url=https://web.archive.org/web/20130131104336/http://www.telegraph-office.com/pages/telegram.html#Punctuation |url-status=dead }}</ref>
 
 




=== बातचीत में ===
=== बातचीत में ===
ब्रिटिश अंग्रेजी में, एक उच्चारण के अंत में पूर्णविराम शब्द इसे मजबूत करते हैं; वे संकेत देते हैं कि यह बिना किसी चर्चा के स्वीकार करता है: मैं आपके साथ नहीं जा रहा हूँ, पूर्ण विराम। अमेरिकी अंग्रेजी में अवधि शब्द इस कार्य को करता है।
ब्रिटिश अंग्रेजी में, उच्चारण के अंत में पूर्णविराम शब्द इसे मजबूत करते हैं; वे संकेत देते हैं कि यह बिना किसी चर्चा के स्वीकार करता है: मैं आपके साथ नहीं जा रहा हूँ, पूर्ण विराम। अमेरिकी अंग्रेजी में अवधि शब्द इस कार्य को करता है।


[[अफ्रीकी-अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी]] में एक और आम उपयोग वाक्यांश में पाया जाता है और वह उस अवधि पर है जिसका उपयोग स्पीकर के पिछले बयान की ताकत को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, आमतौर पर एक राय पर जोर देने के लिए।
[[अफ्रीकी-अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी]] में और आम उपयोग वाक्यांश में पाया जाता है और वह उस अवधि पर है जिसका उपयोग स्पीकर के पिछले बयान की ताकत को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, आमतौर पर राय पर जोर देने के लिए।


=== भाषाविज्ञान ===
=== भाषाविज्ञान ===
Line 118: Line 120:


=== समय ===
=== समय ===
ब्रिटिश अंग्रेजी में, चाहे 12-घंटे की घड़ी के लिए या कभी-कभी इसकी 24-घंटे की घड़ी|24-घंटे के समकक्ष के लिए, आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है और कुछ स्टाइल गाइड समय बताते समय इसकी अनुशंसा करते हैं, जिनमें यूके में गैर-[[बीबीसी]] सार्वजनिक प्रसारकों के लोग भी शामिल हैं। , [[ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस]] द्वारा विभिन्न शीर्षकों के तहत प्रकाशित अकादमिक मैनुअल,<ref>{{Cite book|edition=2|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-957002-7|editor=Anne Waddingham|title=[[New Hart's rules]]: the Oxford style guide|location=Oxford|date=2014|chapter=11.3 Times of day}}</ref> साथ ही [[ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय]] के लिए आंतरिक [[शैली गाइड]] बुक,<ref>{{cite web |title=University of Oxford style guide |url=https://www.ox.ac.uk/public-affairs/style-guide |website=University of Oxford Public Affairs Directorate |date=2016}}</ref> और [[अर्थशास्त्री]] का,<ref>{{cite book |title=Economist Style Guide |page=185 |edition=12th |isbn=9781781258316 |publisher=[[The Economist]] |date=2018}}</ref> [[अभिभावक]]<ref>{{cite web |title=times |work=Guardian and Observer style guide |url= https://www.theguardian.com/guardian-observer-style-guide-t |publisher=[[Guardian Media Group]] |date=2017}}</ref> और [[कई बार]] अखबार।<ref>{{Cite book|title=The Times Style Guide: A guide to English usage|last=Brunskill|first=Ian|date=2017|publisher=HarperCollins UK |isbn=9780008146184|edition=2|location=Glasgow|oclc=991389792}} Formerly available online: {{cite web|title=The Times Online Style Guide|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/tools_and_services/specials/style_guide/article986738.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804234723/http://www.timesonline.co.uk/tol/tools_and_services/specials/style_guide/article986738.ece|archive-date=2011-08-04|publisher=[[News UK]]|date=2011}}</ref> अमेरिकी और कनाडाई अंग्रेजी ज्यादातर कोलन (:) (यानी, 11:15 अपराह्न / अपराह्न / अपराह्न या 23:15 AmE / CanE के लिए और 11.15 अपराह्न या 23.15 BrE के लिए) पसंद करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।<ref>{{cite web|last=Trask|first=Larry|title=The Colon|url=http://www.informatics.sussex.ac.uk/department/docs/punctuation/node16.html|work=Guide to Punctuation|publisher=University of Sussex|access-date=21 August 2013|year=1997}}</ref> ऐसा बीबीसी भी करता है, लेकिन केवल 24-घंटे के समय के साथ, इसकी समाचार शैली गाइड के अनुसार अगस्त 2020 में अपडेट किया गया।<ref>{{cite web |title=BBC News style guide |url=https://www.bbc.co.uk/newsstyleguide/numbers/ |publisher=BBC |quote=Numbers... time references... Hours: We use the 24-hour clock (with a colon) in all circumstances (including streaming), labelled GMT or BST as appropriate.}}</ref> एक समय विभाजक के रूप में बिंदु का उपयोग आयरिश अंग्रेजी में भी किया जाता है, विशेष रूप से रैडियो टिलिफिस ईरेनन (आरटीई) द्वारा, और ऑस्ट्रेलियाई, साइप्रस, माल्टीज़, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ़्रीकी और कनाडा के बाहर अन्य राष्ट्रमंडल अंग्रेजी किस्मों में कुछ हद तक।
ब्रिटिश अंग्रेजी में, चाहे 12-घंटे की घड़ी के लिए या कभी-कभी इसकी 24-घंटे की घड़ी समकक्ष के लिए, आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है और कुछ स्टाइल गाइड समय बताते समय इसकी अनुशंसा करते हैं, जिनमें यूके में गैर-[[बीबीसी]] सार्वजनिक प्रसारकों के लोग भी शामिल हैं। [[ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस]] द्वारा विभिन्न शीर्षकों के तहत प्रकाशित अकादमिक मैनुअल,<ref>{{Cite book|edition=2|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-957002-7|editor=Anne Waddingham|title=[[New Hart's rules]]: the Oxford style guide|location=Oxford|date=2014|chapter=11.3 Times of day}}</ref> साथ ही [[ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय]] के लिए आंतरिक [[शैली गाइड]] बुक,<ref>{{cite web |title=University of Oxford style guide |url=https://www.ox.ac.uk/public-affairs/style-guide |website=University of Oxford Public Affairs Directorate |date=2016}}</ref> और [[अर्थशास्त्री]] का,<ref>{{cite book |title=Economist Style Guide |page=185 |edition=12th |isbn=9781781258316 |publisher=[[The Economist]] |date=2018}}</ref> [[अभिभावक]]<ref>{{cite web |title=times |work=Guardian and Observer style guide |url= https://www.theguardian.com/guardian-observer-style-guide-t |publisher=[[Guardian Media Group]] |date=2017}}</ref> और [[कई बार]] अखबार।<ref>{{Cite book|title=The Times Style Guide: A guide to English usage|last=Brunskill|first=Ian|date=2017|publisher=HarperCollins UK |isbn=9780008146184|edition=2|location=Glasgow|oclc=991389792}} Formerly available online: {{cite web|title=The Times Online Style Guide|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/tools_and_services/specials/style_guide/article986738.ece|archive-url=https://web.archive.org/web/20110804234723/http://www.timesonline.co.uk/tol/tools_and_services/specials/style_guide/article986738.ece|archive-date=2011-08-04|publisher=[[News UK]]|date=2011}}</ref> अमेरिकी और कनाडाई अंग्रेजी ज्यादातर कोलन (:) (यानी, 11:15 अपराह्न / अपराह्न / अपराह्न या 23:15 AmE / CanE के लिए और 11.15 अपराह्न या 23.15 BrE के लिए) पसंद करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।<ref>{{cite web|last=Trask|first=Larry|title=The Colon|url=http://www.informatics.sussex.ac.uk/department/docs/punctuation/node16.html|work=Guide to Punctuation|publisher=University of Sussex|access-date=21 August 2013|year=1997}}</ref> ऐसा बीबीसी भी करता है, लेकिन केवल 24-घंटे के समय के साथ, इसकी समाचार शैली गाइड के अनुसार अगस्त 2020 में अपडेट किया गया।<ref>{{cite web |title=BBC News style guide |url=https://www.bbc.co.uk/newsstyleguide/numbers/ |publisher=BBC |quote=Numbers... time references... Hours: We use the 24-hour clock (with a colon) in all circumstances (including streaming), labelled GMT or BST as appropriate.}}</ref> समय विभाजक के रूप में बिंदु का उपयोग, विशेष रूप से रैडियो टिलिफिस ईरेनन (आरटीई) द्वारा, और ऑस्ट्रेलियाई, साइप्रस, माल्टीज़, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ़्रीकी और कनाडा के बाहर अन्य राष्ट्रमंडल अंग्रेजी किस्मों में कुछ हद तक आयरिश अंग्रेजी में भी किया जाता है।


== उद्धरण करते समय विराम चिह्न शैली ==
== उद्धरण करते समय विराम चिह्न शैली ==
{{Main|Quotation marks in English#Order of punctuation}}
{{Main|अंग्रेजी में उद्धरण चिह्न#विराम चिह्न का क्रम}}
अधिकांश शैलियों में संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में उद्धरण चिह्नों के अंदर पूर्ण विराम और अल्पविराम लगाने की प्रथा है।<ref name="APA">{{cite web |url= http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/08/punctuating-around-quotation-marks.html |first=Chelsea |last=Lee |title=Punctuating Around Quotation Marks |work=Style Guide of the American Psychological Association |date=2011 |access-date=25 October 2011}}</ref> ब्रिटिश प्रणाली में, जिसे तार्किक उद्धरण भी कहा जाता है,<ref name="JISS">{{cite web |url= http://www.abdn.ac.uk/riiss/Documents/JISS%20Style%20Guide%20revised%20FV.pdf |archive-url= https://web.archive.org/web/20110410233640/http://www.abdn.ac.uk/riiss/Documents/JISS%20Style%20Guide%20revised%20FV.pdf |archive-date=10 April 2011 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Style Guide |work=Journal of Irish and Scottish Studies |publisher=Research Institute of Irish and Scottish Studies, [[University of Aberdeen]] |date=2008 |quote=Punctuation marks are placed inside the quotation marks only if the sense of the punctuation is part of the quotation; this system is referred to as logical quotation. |access-date=2015-09-15}}</ref> पूर्णविराम और अल्पविराम व्याकरणिक अर्थ के अनुसार लगाए जाते हैं:<ref name=APA /><ref name=SSF>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=PoFJ-OhE63UC&q=%22quotation+marks%22+%22according+to+sense%22+British&pg=PA180 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Scientific Style and Format: The CBE Manual for Authors, Editors and Publishers |publisher=Cambridge University Press |date=2002 |format=PDF |quote=In the British style (OUP 1983), all signs of punctuation used with words and quotation marks must be placed ''according to the sense''. |access-date=4 September 2015|isbn=9780521471541 }}</ref> इसका मतलब यह है कि जब वे उद्धृत सामग्री का हिस्सा हों, तो उन्हें अंदर रखा जाना चाहिए, और अन्यथा बाहर होना चाहिए। उदाहरण के लिए, उन्हें शब्द-रूप-शब्द, लघु-रूप कार्यों के शीर्षक और उद्धृत वाक्य अंशों के मामलों में बाहर रखा गया है।
अधिकांश शैलियों में संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में उद्धरण चिह्नों के अंदर पूर्ण विराम और अल्पविराम लगाने की प्रथा है।<ref name="APA">{{cite web |url= http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/08/punctuating-around-quotation-marks.html |first=Chelsea |last=Lee |title=Punctuating Around Quotation Marks |work=Style Guide of the American Psychological Association |date=2011 |access-date=25 October 2011}}</ref> ब्रिटिश प्रणाली में, जिसे तार्किक उद्धरण भी कहा जाता है,<ref name="JISS">{{cite web |url= http://www.abdn.ac.uk/riiss/Documents/JISS%20Style%20Guide%20revised%20FV.pdf |archive-url= https://web.archive.org/web/20110410233640/http://www.abdn.ac.uk/riiss/Documents/JISS%20Style%20Guide%20revised%20FV.pdf |archive-date=10 April 2011 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Style Guide |work=Journal of Irish and Scottish Studies |publisher=Research Institute of Irish and Scottish Studies, [[University of Aberdeen]] |date=2008 |quote=Punctuation marks are placed inside the quotation marks only if the sense of the punctuation is part of the quotation; this system is referred to as logical quotation. |access-date=2015-09-15}}</ref> पूर्णविराम और अल्पविराम व्याकरणिक अर्थ के अनुसार लगाए जाते हैं:<ref name=APA /><ref name=SSF>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=PoFJ-OhE63UC&q=%22quotation+marks%22+%22according+to+sense%22+British&pg=PA180 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=Scientific Style and Format: The CBE Manual for Authors, Editors and Publishers |publisher=Cambridge University Press |date=2002 |format=PDF |quote=In the British style (OUP 1983), all signs of punctuation used with words and quotation marks must be placed ''according to the sense''. |access-date=4 September 2015|isbn=9780521471541 }}</ref> इसका मतलब यह है कि जब वे उद्धृत सामग्री का हिस्सा हों, तो उन्हें अंदर रखा जाना चाहिए, और अन्यथा बाहर होना चाहिए। उदाहरण के लिए, उन्हें शब्द-रूप-शब्द, लघु-रूप कार्यों के शीर्षक और उद्धृत वाक्य अंशों के मामलों में बाहर रखा गया है।
* बॉस के उपनाम से जाने जाने वाले ब्रूस स्प्रिंगस्टीन ने अमेरिकन स्किन का प्रदर्शन किया। (बंद या अमेरिकी शैली)
* बॉस के उपनाम से जाने जाने वाले ब्रूस स्प्रिंगस्टीन ने अमेरिकन स्किन का प्रदर्शन किया। (बंद या अमेरिकी शैली)
Line 128: Line 130:


कुछ राष्ट्रीय क्रॉसओवर है। ब्रिटिश फिक्शन लेखन में अमेरिकी शैली आम है।<ref name="Butcher Cambridge">{{Cite book |last1=Butcher |first1=Judith |display-authors=etal |title=Butcher's Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, Copy-editors and Proofreaders |publisher=Cambridge University Press |date=2006 |page=273 |isbn=978-0-521-84713-1}}</ref> अमेरिकी अंग्रेजी में कभी-कभी ब्रिटिश शैली का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, शिकागो मैनुअल ऑफ़ स्टाइल इसे उन क्षेत्रों के लिए अनुशंसा करता है जहां अल्पविराम प्लेसमेंट उद्धृत सामग्री के अर्थ को प्रभावित कर सकता है, जैसे भाषाविज्ञान और शाब्दिक आलोचना।<ref name="WilbersOnChicago14">{{cite web |url= http://www.wilbers.com/FAQPunctuation.htm  |first=Stephen |last=Wilbers |title=Frequently Asked Questions Concerning Punctuation |quote=The British style is strongly advocated by some American language experts. In defense of nearly a century and a half of the American style, however, it may be said that it seems to have been working fairly well and has not resulted in serious miscommunication. Whereas there clearly is some risk with question marks and exclamation points, there seems little likelihood that readers will be misled concerning the period or comma. There may be some risk in such specialized material as textual criticism, but in that case author and editors may take care to avoid the danger by alternative phrasing or by employing, in this exacting field, the exacting British system. In linguistic and philosophical works, specialized terms are regularly punctuated the British way, along with the use of single quotation marks. [quote attributed to Chicago Manual of style, 14th ed.] |access-date=10 September 2015}}</ref><ref name=CMoS15>{{cite book |title=Chicago Manual of Style |publisher=University of Chicago Press |edition=15th |date=2003 |pages=[https://archive.org/details/chicagomanualofs00univ_0/page/6 6.8&nbsp;– 6.10] |isbn=0-226-10403-6 |quote="According to what is sometimes called the British style (set forth in The Oxford Guide to Style [the successor to Hart's Rules]; see bibliog. 1.1.]), a style also followed in other English-speaking countries, only those punctuation points that appeared in the original material should be included within the quotation marks; all others follow the closing quotation marks. … In the kind of textual studies where retaining the original placement of a comma in relation to closing quotation marks is essential to the author's argument and scholarly integrity, the alternative system described in 6.10 ['the British style'] could be used, or rephrasing might avoid the problem." |url=https://archive.org/details/chicagomanualofs00univ_0/page/6 }}</ref>
कुछ राष्ट्रीय क्रॉसओवर है। ब्रिटिश फिक्शन लेखन में अमेरिकी शैली आम है।<ref name="Butcher Cambridge">{{Cite book |last1=Butcher |first1=Judith |display-authors=etal |title=Butcher's Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, Copy-editors and Proofreaders |publisher=Cambridge University Press |date=2006 |page=273 |isbn=978-0-521-84713-1}}</ref> अमेरिकी अंग्रेजी में कभी-कभी ब्रिटिश शैली का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, शिकागो मैनुअल ऑफ़ स्टाइल इसे उन क्षेत्रों के लिए अनुशंसा करता है जहां अल्पविराम प्लेसमेंट उद्धृत सामग्री के अर्थ को प्रभावित कर सकता है, जैसे भाषाविज्ञान और शाब्दिक आलोचना।<ref name="WilbersOnChicago14">{{cite web |url= http://www.wilbers.com/FAQPunctuation.htm  |first=Stephen |last=Wilbers |title=Frequently Asked Questions Concerning Punctuation |quote=The British style is strongly advocated by some American language experts. In defense of nearly a century and a half of the American style, however, it may be said that it seems to have been working fairly well and has not resulted in serious miscommunication. Whereas there clearly is some risk with question marks and exclamation points, there seems little likelihood that readers will be misled concerning the period or comma. There may be some risk in such specialized material as textual criticism, but in that case author and editors may take care to avoid the danger by alternative phrasing or by employing, in this exacting field, the exacting British system. In linguistic and philosophical works, specialized terms are regularly punctuated the British way, along with the use of single quotation marks. [quote attributed to Chicago Manual of style, 14th ed.] |access-date=10 September 2015}}</ref><ref name=CMoS15>{{cite book |title=Chicago Manual of Style |publisher=University of Chicago Press |edition=15th |date=2003 |pages=[https://archive.org/details/chicagomanualofs00univ_0/page/6 6.8&nbsp;– 6.10] |isbn=0-226-10403-6 |quote="According to what is sometimes called the British style (set forth in The Oxford Guide to Style [the successor to Hart's Rules]; see bibliog. 1.1.]), a style also followed in other English-speaking countries, only those punctuation points that appeared in the original material should be included within the quotation marks; all others follow the closing quotation marks. … In the kind of textual studies where retaining the original placement of a comma in relation to closing quotation marks is essential to the author's argument and scholarly integrity, the alternative system described in 6.10 ['the British style'] could be used, or rephrasing might avoid the problem." |url=https://archive.org/details/chicagomanualofs00univ_0/page/6 }}</ref>
तार्किक या व्याकरणिक अर्थ, या तार्किक सम्मेलन के अनुसार प्लेसमेंट का उपयोग, अब उत्तरी अमेरिका के अलावा अन्य क्षेत्रों में अधिक सामान्य अभ्यास,<ref>{{cite book|last1=Weiss|first1=Edmond H.|title=The Elements of International English Style: A Guide to Writing Correspondence, Reports, Technical Documents Internet Pages For a Global Audience|date=2015|publisher=M. E. Sharpe|isbn=978-0-7656-2830-5|page=75|url=https://books.google.com/books?id=pMmfyHYCt6cC&q=closed+logical+convention&pg=PA75|access-date=24 January 2016}}</ref> 1906 में प्रकाशित फाउलर एंड फाउलर की प्रभावशाली पुस्तक द किंग्स इंग्लिश में इसकी वकालत की गई थी। इस काम के प्रभाव से पहले, टाइपसेट्टर या प्रिंटर की शैली, या बंद परंपरा, जिसे अब अमेरिकी शैली भी कहा जाता है, दुनिया भर में आम थी।


== पूर्ण विराम के बाद की दूरी ==<!-- This section is linked from [[Space (punctuation)]] -->
तार्किक या व्याकरणिक अर्थ, या तार्किक सम्मेलन के अनुसार प्लेसमेंट का उपयोग, अब उत्तरी अमेरिका के अलावा अन्य क्षेत्रों में अधिक सामान्य अभ्यास,<ref>{{cite book|last1=Weiss|first1=Edmond H.|title=The Elements of International English Style: A Guide to Writing Correspondence, Reports, Technical Documents Internet Pages For a Global Audience|date=2015|publisher=M. E. Sharpe|isbn=978-0-7656-2830-5|page=75|url=https://books.google.com/books?id=pMmfyHYCt6cC&q=closed+logical+convention&pg=PA75|access-date=24 January 2016}}</ref> 1906 में प्रकाशित फाउलर एंड फाउलर की प्रभावशाली पुस्तक द किंग्स इंग्लिश में इसकी वकालत की गई थी। इस काम के प्रभाव से पहले, टाइपसेट्टर या प्रिंटर की शैली, या बंद परंपरा, जिसे अब अमेरिकी शैली भी कहा जाता है, यह दुनिया भर में आम थी।
{{Main|Sentence spacing}}
 
== पूर्ण विराम के बाद की दूरी ==
{{Main|वाक्य अंतराल}}
पूर्णविराम के बाद रिक्ति से संबंधित कई प्रथाएं रही हैं। कुछ उदाहरण नीचे सूचीबद्ध हैं:
पूर्णविराम के बाद रिक्ति से संबंधित कई प्रथाएं रही हैं। कुछ उदाहरण नीचे सूचीबद्ध हैं:
* एक शब्द स्थान ([[फ्रेंच रिक्ति]])। अधिकांश देशों में यह वर्तमान सम्मेलन है जो प्रकाशित और अंतिम लिखित कार्य के साथ-साथ डिजिटल मीडिया के लिए आईएसओ मूल लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है।<ref>{{cite book |title = The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications |edition = 2nd |last = Einsohn |first = Amy |year = 2006 |publisher = University of California Press |location = Berkeley, Los Angeles, London |isbn = 978-0-520-24688-1 |page = 113 }}</ref><ref name=Manjoo>{{cite web |title = Space Invaders |first = Farhad |last = Manjoo |work = Slate |date = January 13, 2011 |url = http://www.slate.com/id/2281146?wpisrc=sl_ipad }}</ref>
* शब्द स्थान ([[फ्रेंच रिक्ति]])। अधिकांश देशों में यह वर्तमान सम्मेलन है जो प्रकाशित और अंतिम लिखित कार्य के साथ-साथ डिजिटल मीडिया के लिए आईएसओ मूल लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है।<ref>{{cite book |title = The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications |edition = 2nd |last = Einsohn |first = Amy |year = 2006 |publisher = University of California Press |location = Berkeley, Los Angeles, London |isbn = 978-0-520-24688-1 |page = 113 }}</ref><ref name=Manjoo>{{cite web |title = Space Invaders |first = Farhad |last = Manjoo |work = Slate |date = January 13, 2011 |url = http://www.slate.com/id/2281146?wpisrc=sl_ipad }}</ref>
* दो शब्द रिक्त स्थान ([[अंग्रेजी रिक्ति]])। कभी-कभी यह दावा किया जाता है कि दो-स्पेस सम्मेलन [[टाइपराइटरों]] पर [[मोनोस्पेस्ड फ़ॉन्ट]] के उपयोग से उत्पन्न होता है, लेकिन वास्तव में यह सम्मेलन बहुत पहले की टाइपोग्राफी को दोहराता है - इरादा वाक्यों के बीच एक स्पष्ट विराम प्रदान करना था।<ref>{{cite web |url = http://www.heracliteanriver.com/?p=324 |title = Why two spaces after a period isn't wrong |author = Heraclitus |date = 1 November 2011 }}</ref> इस रिक्ति पद्धति को धीरे-धीरे प्रकाशित प्रिंट में एकल स्थान सम्मेलन द्वारा बदल दिया गया, जहां स्थान प्रीमियम पर है, और बहुत से डिजिटल मीडिया में जारी है।<ref name=Manjoo /><ref>{{cite book |title = The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type |last = Felici |first = James |year = 2003 |publisher = Peachpit Press |location = Berkeley, CA |isbn = 0-321-12730-7 |pages = 80 }}; {{cite book |title = The Elements of Topographic Style |edition = 3.0 |last = Bringhurst |first = Robert |year = 2004 |publisher = Hartley & Marks |location = Washington and Vancouver |isbn = 0-88179-206-3 |page = 28 }}</ref>
* दो शब्द रिक्त स्थान ([[अंग्रेजी रिक्ति]])। कभी-कभी यह दावा किया जाता है कि दो-स्पेस सम्मेलन [[टाइपराइटरों]] पर [[मोनोस्पेस्ड फ़ॉन्ट]] के उपयोग से उत्पन्न होता है, लेकिन वास्तव में यह सम्मेलन बहुत पहले की टाइपोग्राफी को दोहराता है - इरादा वाक्यों के बीच स्पष्ट विराम प्रदान करना था।<ref>{{cite web |url = http://www.heracliteanriver.com/?p=324 |title = Why two spaces after a period isn't wrong |author = Heraclitus |date = 1 November 2011 }}</ref> इस रिक्ति पद्धति को धीरे-धीरे प्रकाशित प्रिंट में एकल स्थान सम्मेलन द्वारा बदल दिया गया, जहां स्थान प्रीमियम पर है, और बहुत से डिजिटल मीडिया में जारी है।<ref name=Manjoo /><ref>{{cite book |title = The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type |last = Felici |first = James |year = 2003 |publisher = Peachpit Press |location = Berkeley, CA |isbn = 0-321-12730-7 |pages = 80 }}; {{cite book |title = The Elements of Topographic Style |edition = 3.0 |last = Bringhurst |first = Robert |year = 2004 |publisher = Hartley & Marks |location = Washington and Vancouver |isbn = 0-88179-206-3 |page = 28 }}</ref>
* एक चौड़ा स्थान (जैसे [[एम अंतरिक्ष]])। यह स्पेसिंग [[वाक्य रिक्ति का इतिहास]] टाइपसेटिंग प्रैक्टिसेज (20वीं शताब्दी के प्रारंभ तक) में देखी गई थी।<ref>See for example, {{cite book |title = Manual of Style: A Compilation of Typographical Rules Governing the Publications of The University of Chicago, with Specimens of Types Used at the University Press |url = https://archive.org/details/manualstyleacom01presgoog |edition = Third |last = University of Chicago Press |year = 1911 |publisher = University of Chicago |location = Chicago |page = 101 |isbn = 1-145-26446-8 }}</ref> इसका उपयोग अन्य टाइपसेटिंग सिस्टम जैसे [[लिनोटाइप मशीन]] में भी किया गया है<ref>{{cite book |title = Linotype Keyboard Operation: Methods of Study and Procedures for Setting Various Kinds of Composition on the Linotype |last = Mergenthaler Linotype Company |year = 1940 |publisher = Mergenthaler Linotype Company |asin = B000J0N06M |ref = Mer40 }} cited in {{cite web |url = http://typophile.com/node/3466 |title = Double-spacing after Periods |first = Mark |last = Simonson |author-link = Mark Simonson |date = 5 March 2004 |work = Typophile |publisher = Typophile |access-date = 5 April 2010 |archive-date = 2010-01-20  |archive-url = https://web.archive.org/web/20100120091711/http://typophile.com/node/3466 |url-status = dead }}</ref> और टीईएक्स प्रणाली।<ref>{{Cite journal|last=Eijkhout|first=Victor|date=2008|title=TeX by Topic, A TeXnician's Reference|url=http://savannah.nongnu.org/files/?group=texbytopic|format=PDF|publisher=Lulu|pages=185–188}}<!--Originally published by Addison-Wesley, so it is a RS.--></ref> आधुनिक कंप्यूटर-आधारित डिजिटल फोंट टर्मिनल विराम चिह्न के बाद भी रिक्ति को समायोजित कर सकते हैं, एक मानक शब्द स्थान की तुलना में थोड़ा बड़ा स्थान बना सकते हैं।<ref>{{cite book |title = The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type |last = Felici |first = James |year = 2003 |publisher = Peachpit Press |location = Berkeley, CA |isbn = 0-321-12730-7 |page = 80 }}; {{cite book |title = Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing (Quick and Dirty Tips) |last = Fogarty |first = Mignon |year = 2008 |publisher = Holt Paperbacks |location = New York |isbn = 978-0-8050-8831-1 |page = [https://archive.org/details/grammargirlsquic0000foga/page/85 85] |url = https://archive.org/details/grammargirlsquic0000foga/page/85 }}; {{cite book |title = The Blue Book of Grammar and Punctuation: An Easy-to-Use Guide with Clear Rules, Real-World Examples, and Reproducible Quizzes |edition = 10th |last = Straus |first = Jane |year = 2009 |publisher = Jossey-Bass |location = San Francisco, CA |isbn = 978-0-470-22268-3 |page = 52 }}</ref>
* चौड़ा स्थान (जैसे [[एम अंतरिक्ष]])। यह स्पेसिंग [[वाक्य रिक्ति का इतिहास]] टाइपसेटिंग प्रैक्टिसेज (20वीं शताब्दी के प्रारंभ तक) में देखी गई थी।<ref>See for example, {{cite book |title = Manual of Style: A Compilation of Typographical Rules Governing the Publications of The University of Chicago, with Specimens of Types Used at the University Press |url = https://archive.org/details/manualstyleacom01presgoog |edition = Third |last = University of Chicago Press |year = 1911 |publisher = University of Chicago |location = Chicago |page = 101 |isbn = 1-145-26446-8 }}</ref> इसका उपयोग अन्य टाइपसेटिंग सिस्टम जैसे [[लिनोटाइप मशीन]] और टीईएक्स प्रणाली<ref>{{Cite journal|last=Eijkhout|first=Victor|date=2008|title=TeX by Topic, A TeXnician's Reference|url=http://savannah.nongnu.org/files/?group=texbytopic|format=PDF|publisher=Lulu|pages=185–188}}<!--Originally published by Addison-Wesley, so it is a RS.--></ref> में भी किया गया है<ref>{{cite book |title = Linotype Keyboard Operation: Methods of Study and Procedures for Setting Various Kinds of Composition on the Linotype |last = Mergenthaler Linotype Company |year = 1940 |publisher = Mergenthaler Linotype Company |asin = B000J0N06M |ref = Mer40 }} cited in {{cite web |url = http://typophile.com/node/3466 |title = Double-spacing after Periods |first = Mark |last = Simonson |author-link = Mark Simonson |date = 5 March 2004 |work = Typophile |publisher = Typophile |access-date = 5 April 2010 |archive-date = 2010-01-20  |archive-url = https://web.archive.org/web/20100120091711/http://typophile.com/node/3466 |url-status = dead }}</ref> आधुनिक कंप्यूटर-आधारित डिजिटल फोंट टर्मिनल विराम चिह्न के बाद भी रिक्ति को समायोजित कर सकते हैं, मानक शब्द स्थान की तुलना में थोड़ा बड़ा स्थान बना सकते हैं।<ref>{{cite book |title = The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type |last = Felici |first = James |year = 2003 |publisher = Peachpit Press |location = Berkeley, CA |isbn = 0-321-12730-7 |page = 80 }}; {{cite book |title = Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing (Quick and Dirty Tips) |last = Fogarty |first = Mignon |year = 2008 |publisher = Holt Paperbacks |location = New York |isbn = 978-0-8050-8831-1 |page = [https://archive.org/details/grammargirlsquic0000foga/page/85 85] |url = https://archive.org/details/grammargirlsquic0000foga/page/85 }}; {{cite book |title = The Blue Book of Grammar and Punctuation: An Easy-to-Use Guide with Clear Rules, Real-World Examples, and Reproducible Quizzes |edition = 10th |last = Straus |first = Jane |year = 2009 |publisher = Jossey-Bass |location = San Francisco, CA |isbn = 978-0-470-22268-3 |page = 52 }}</ref>


{{anchor|Teleia}}




Line 143: Line 145:


=== ग्रीक ===
=== ग्रीक ===
[[File:Minuscule 1424, f. 317 r. 1 Tim 3,16.jpg|thumb|300px|पूर्णविराम के रूप में उच्च बिंदुओं वाली एक नए नियम की पांडुलिपि]]हालांकि वर्तमान ग्रीक पूर्ण विराम ({{lang|el|τελεία}}, टेलीआ) लैटिन पूर्ण विराम के रूप में [[ग्रीक का रोमनकरण]] है<ref name=elot>{{lang|el|Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης}} [''Ellīnikós Organismós Typopoíīsīs'', "[[Hellenic Organization for Standardization]]"]. {{lang|el|ΕΛΟΤ 743, 2η Έκδοση}} [''ELOT 743, 2ī Ekdosī'', "ELOT 743, {{nowrap|2nd ed.}}"]. ELOT (Athens), 2001. {{in lang|el}}.</ref> और [[यूनिकोड]] में पूर्ण विराम के साथ समान रूप से एन्कोड किया गया,<ref name=nicky>Nicolas, Nick. "[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/punctuation.html Greek Unicode Issues: Punctuation] {{webarchive |url=https://archive.today/20120806003722/http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/punctuation.html |date=August 6, 2012 }}". 2005. Accessed 7 Oct 2014.</ref> ग्रीक में ऐतिहासिक पूर्ण विराम एक उच्च बिंदु था और निम्न बिंदु एक प्रकार के यूनानी अल्पविराम, #इतिहास के रूप में कार्य करता था। लो डॉट तेजी से बढ़ रहा था लेकिन 9वीं शताब्दी के बाद पूर्ण विराम को चिह्नित करने के लिए अनियमित रूप से इस्तेमाल किया गया था और प्रिंट के आगमन के बाद पूरी तरह से अनुकूलित किया गया था।<ref name=nicky />टेलीया को एनो टेलीया|<u>एनो</यू> टेलीया चिह्न से भी अलग किया जाना चाहिए, जिसे हाई स्टॉप नाम दिया गया है लेकिन यह एक इंटरपंक्चर (एक मध्य बिंदु) जैसा दिखता है और मुख्य रूप से ग्रीक अर्धविराम के रूप में कार्य करता है।
[[File:Minuscule 1424, f. 317 r. 1 Tim 3,16.jpg|thumb|300px|पूर्णविराम के रूप में उच्च बिंदुओं वाली नए नियम की पांडुलिपि]]हालांकि वर्तमान ग्रीक पूर्ण विराम ({{lang|el|τελεία}}, टेलीआ) लैटिन पूर्ण विराम के रूप में [[ग्रीक का रोमनकरण]] है<ref name=elot>{{lang|el|Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης}} [''Ellīnikós Organismós Typopoíīsīs'', "[[Hellenic Organization for Standardization]]"]. {{lang|el|ΕΛΟΤ 743, 2η Έκδοση}} [''ELOT 743, 2ī Ekdosī'', "ELOT 743, {{nowrap|2nd ed.}}"]. ELOT (Athens), 2001. {{in lang|el}}.</ref> और [[यूनिकोड]] में पूर्ण विराम के साथ समान रूप से एन्कोड किया गया,<ref name=nicky>Nicolas, Nick. "[http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/punctuation.html Greek Unicode Issues: Punctuation] {{webarchive |url=https://archive.today/20120806003722/http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/punctuation.html |date=August 6, 2012 }}". 2005. Accessed 7 Oct 2014.</ref> ग्रीक में ऐतिहासिक पूर्ण विराम उच्च बिंदु था और निम्न बिंदु प्रकार के यूनानी अल्पविराम, #इतिहास के रूप में कार्य करता था। लो डॉट तेजी से बढ़ रहा था लेकिन 9वीं शताब्दी के बाद पूर्ण विराम को चिह्नित करने के लिए अनियमित रूप से इस्तेमाल किया गया था और प्रिंट के आगमन के बाद पूरी तरह से अनुकूलित किया गया था।<ref name=nicky /> <u>एनो</u> टेलीया चिह्न से भी अलग किया जाना चाहिए, जिसे हाई स्टॉप नाम दिया गया है लेकिन यह इंटरपंक्चर (मध्य बिंदु) जैसा दिखता है और मुख्य रूप से ग्रीक अर्धविराम के रूप में कार्य करता है।
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


=== अर्मेनियाई ===
=== अर्मेनियाई ===
[[अर्मेनियाई वर्णमाला]] ։ का उपयोग करती है ({{lang|hy|վերջակետ}}, {{transl|hy|verdjaket}}). यह कोलन (विराम चिह्न) (:) के समान दिखता है।
[[अर्मेनियाई वर्णमाला]] ։ ({{lang|hy|վերջակետ}}, {{transl|hy|verdjaket}}) का उपयोग करती है। यह कोलन (विराम चिह्न) (:) के समान दिखता है।


=== चीनी और जापानी ===
=== चीनी और जापानी ===
[[सरलीकृत चीनी]] और जापानी में, एक ठोस बिंदु के बजाय एक छोटे वृत्त का उपयोग किया जाता है: 。︀ (U+3002 विक्ट:。 )। पारंपरिक चीनी आधार रेखा के साथ संरेखित करने के बजाय पंक्ति में केंद्रित समान प्रतीक का उपयोग करता है।
[[सरलीकृत चीनी]] और जापानी में, ठोस बिंदु के बजाय छोटे वृत्त: "。︀" (U+3002 विक्ट:。 ) का उपयोग किया जाता है। पारंपरिक चीनी आधार रेखा के साथ संरेखित करने के बजाय पंक्ति में केंद्रित समान प्रतीक का उपयोग करता है।


=== कोरियाई ===
=== कोरियाई ===
Line 157: Line 169:


==== नागरी ====
==== नागरी ====
[[इंडो-आर्यन भाषाएँ]] मुख्य रूप से नागरी लिपि-आधारित लिपियों का उपयोग करती हैं। [[देवनागरी]] में हिन्दी, [[मैथिली भाषा]], [[नेपाली भाषा]] आदि भाषाओं में एक खड़ी रेखा लिखती थी। {{char|।}} (यू+0964 देवनागरी डंडा) का प्रयोग वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। इसे यह भी कहा जाता है {{lang|hi|poorna viraam}} (पूर्ण विराम)। [[संस्कृत]] में, एक अतिरिक्त प्रतीक {{char|॥}} (यू+0965 देवनागरी डबल डंडा) का उपयोग एक काव्य पद्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, देवनागरी में लिखी जाने वाली कुछ भाषाएँ लैटिन पूर्ण विराम का उपयोग करती हैं, जैसे कि [[मराठी भाषा]]।
[[इंडो-आर्यन भाषाएँ]] मुख्य रूप से नागरी लिपि-आधारित लिपियों का उपयोग करती हैं। [[देवनागरी]] में हिन्दी, [[मैथिली भाषा]], [[नेपाली भाषा]] आदि भाषाओं में खड़ी रेखा लिखती थी। {{char|।}} (यू+0964 देवनागरी डंडा) का प्रयोग वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। इसे {{lang|hi|poorna viraam}} (पूर्ण विराम) भी कहा जाता हैं। [[संस्कृत]] में, अतिरिक्त प्रतीक {{char|॥}} (यू+0965 देवनागरी डबल डंडा) का उपयोग काव्य पद्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, देवनागरी में लिखी जाने वाली कुछ भाषाएँ लैटिन पूर्ण विराम का उपयोग करती हैं, जैसे कि [[मराठी भाषा]]।


[[पूर्वी नागरी]] लिपि में [[बंगाली भाषा]] और [[असमिया भाषा]] जैसी भाषाओं को लिखने के लिए प्रयुक्त होने वाली समान खड़ी रेखा (ॐ) का प्रयोग पूर्णविराम के लिए किया जाता है, जिसे कहते हैं {{lang|bn|Daa`ri}} बंगाली में। इसके अलावा, [[उड़िया भाषा]] और पंजाबी भाषा (जो क्रमशः [[उड़िया लिपि]] और [[गुरमुखी]] लिपि का उपयोग करते हैं) जैसी भाषाएं एक ही प्रतीक का उपयोग करती हैं।
[[पूर्वी नागरी]] लिपि में [[बंगाली भाषा]] और [[असमिया भाषा]] जैसी भाषाओं को लिखने के लिए प्रयुक्त होने वाली समान खड़ी रेखा (ॐ) का प्रयोग पूर्णविराम के लिए किया जाता है, जिसे {{lang|bn|Daa`ri}} बंगाली में कहते हैं। इसके अलावा, [[उड़िया भाषा]] और पंजाबी भाषा (जो क्रमशः [[उड़िया लिपि]] और [[गुरमुखी]] लिपि का उपयोग करते हैं) जैसी भाषाएं ही प्रतीक का उपयोग करती हैं।


भारतीय लिपियों से प्रेरित होकर, संताली भाषा भी ओल चिकी लिपि में एक समान प्रतीक का उपयोग करती है: {{char|᱾}} (U+1C7E Ol Chiki Punctuation Mucaad ) वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए। इसी प्रकार यह भी प्रयोग करता है {{char|᱿}} (U+1C7F Ol Chiki विराम चिह्न Double Mucaad ) एक बड़े ब्रेक को इंगित करने के लिए, जैसे खंड का अंत, हालांकि शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है।
भारतीय लिपियों से प्रेरित होकर, संताली भाषा भी ओल चिकी लिपि में समान प्रतीक का उपयोग करती है: {{char|᱾}} (U+1C7E Ol Chiki Punctuation Mucaad ) वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए। इसी प्रकार यह भी प्रयोग करता है {{char|᱿}} (U+1C7F Ol Chiki विराम चिह्न Double Mucaad ) बड़े ब्रेक को इंगित करने के लिए, जैसे खंड का अंत, हालांकि शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है।


==== सिंहली ====
==== सिंहली ====
[[सिंहल भाषा]] में, कुंडलिया नामक एक प्रतीक: ෴ (U+0DF4 सिंहल विराम चिह्न कुंडलिया) का उपयोग औपनिवेशिक युग से पहले किया गया था। यूरोपीय भाषाओं के प्रभाव के कारण कागज़ के आने के बाद काल को [[सिंहली लिपि]] में पेश किया गया।
[[सिंहल भाषा]] में, कुंडलिया नामक प्रतीक: ෴ (U+0DF4 सिंहल विराम चिह्न कुंडलिया) का उपयोग औपनिवेशिक युग से पहले किया गया था। यूरोपीय भाषाओं के प्रभाव के कारण कागज़ के आने के बाद काल को [[सिंहली लिपि]] में पेश किया गया।


==== दक्षिण पूर्व एशियाई ====
==== दक्षिण पूर्व एशियाई ====
[[बर्मी लिपि]] में, प्रतीक {{char|။}} (U+104B म्यांमार साइन सेक्शन) पूर्ण विराम के रूप में प्रयोग किया जाता है।
[[बर्मी लिपि]] में, प्रतीक {{char|။}} (U+104B म्यांमार साइन सेक्शन) पूर्ण विराम के रूप में प्रयोग किया जाता है।


हालाँकि, [[थाई भाषा]] में, पूर्ण विराम के अनुरूप कोई प्रतीक [[टर्मिनल विराम चिह्न]] के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है। एक वाक्य रिक्त स्थान के बिना लिखा जाता है और एक स्थान आमतौर पर खंड या वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है।{{Citation needed|date=December 2010}}
हालाँकि, [[थाई भाषा]] में, पूर्ण विराम के अनुरूप कोई प्रतीक [[टर्मिनल विराम चिह्न]] के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है। वाक्य रिक्त स्थान के बिना लिखा जाता है और स्थान आमतौर पर खंड या वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है।{{Citation needed|date=December 2010}}




==== तिब्बती ====
==== तिब्बती ====


[[तिब्बती लिपि]] में दो अलग-अलग पूर्ण-विरामों का उपयोग किया गया है: त्शिग-ग्रब {{char|།}} (U+0F0D तिब्बती चिह्न शाद ) पाठ के एक भाग के अंत को चिन्हित करता है; डॉन-tshan {{char|༎}} (U+0F0E तिब्बती मार्क न्यास शाद ) पूरे विषय का अंत करता है। तिब्बती लिपि के वंशज भी इसी तरह के प्रतीकों का उपयोग करते हैं: उदाहरण के लिए, लेप्चा भाषा की रोंग लिपि का उपयोग करता है {{char|{{Script|Lepc|᰻‎}}}} (U+1C3B झूठा विराम चिह्न Ta-भूमिका ) और {{char|{{Script|Lepc|᰼‎‎}}}} (U+1C3C लेपचा विराम चिह्न नयेत थायूम टा-रोल)।
[[तिब्बती लिपि]] में दो अलग-अलग पूर्ण-विरामों का उपयोग किया गया है: त्शिग-ग्रब {{char|།}} (U+0F0D तिब्बती चिह्न शाद ) पाठ के भाग के अंत को चिन्हित करता है; डॉन-tshan {{char|༎}} (U+0F0E तिब्बती मार्क न्यास शाद ) पूरे विषय का अंत करता है। तिब्बती लिपि के वंशज भी इसी तरह के प्रतीकों का उपयोग करते हैं: उदाहरण के लिए, लेप्चा भाषा की रोंग लिपि {{char|{{Script|Lepc|᰻‎}}}} (U+1C3B झूठा विराम चिह्न Ta-भूमिका ) और {{char|{{Script|Lepc|᰼‎‎}}}} (U+1C3C लेपचा विराम चिह्न नयेत थायूम टा-रोल) का उपयोग करता है।


हालांकि, बर्मी लिपि के प्रभाव के कारण [[मणिपुरी भाषा]] की मैतेई लिपि का प्रयोग होता है {{char|{{Script|Mtei|꫰}}}} (U+AAF0 मुझे यकीन नहीं है कि क्या करना है) अल्पविराम के लिए और {{char|{{Script|Mtei|꯫}}}} (U+ABEB Meetei Mayek Cheikhei) एक वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए।
हालांकि, बर्मी लिपि के प्रभाव के कारण [[मणिपुरी भाषा]] की मैतेई लिपि का प्रयोग होता है {{char|{{Script|Mtei|꫰}}}} (U+AAF0 मुझे यकीन नहीं है कि क्या करना है) अल्पविराम के लिए और {{char|{{Script|Mtei|꯫}}}} (U+ABEB Meetei Mayek Cheikhei) वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए।


=== शाहमुखी ===
=== शाहमुखी ===
इंडो-आर्यन भाषाओं के लिए जो [[नस्तालीक़]] में लिखी जाती हैं, जैसे [[कश्मीरी भाषा]], पंजाबी भाषा, सरायकी भाषा और [[उर्दू]], एक प्रतीक कहा जाता है {{lang|ur-Latn|k͟hatma}} ({{unichar|06D4|Arabic Full Stop}}) वाक्यों के अंत में और संक्षिप्त रूपों में पूर्ण विराम के रूप में प्रयोग किया जाता है। यह ({{char|{{nastaliq|۔}}}}) एक निचले डैश के समान दिखता है ({{char|–}}).
इंडो-आर्यन भाषाओं के लिए जो [[नस्तालीक़]] में लिखी जाती हैं, जैसे [[कश्मीरी भाषा]], पंजाबी भाषा, सरायकी भाषा और [[उर्दू]] के लिय, {{lang|ur-Latn|k͟hatma}} ({{unichar|06D4|Arabic Full Stop}}) नामक प्रतीक का प्रयोग वाक्यों के अंत में और संक्षिप्त रूप में पूर्ण विराम के रूप में किया जाता है। यह ({{char|{{nastaliq|۔}}}}) निचले डैश ({{char|–}}) के समान दिखता है।


=== गीज़ ===
=== गीज़ ===
गीज़ लिपि में [[अम्हारिक् भाषा]] और कई अन्य इथियोपियाई और इरीट्रिया भाषाएँ लिखी जाती हैं, एक वाक्य के बाद पूर्ण विराम के बराबर है {{transl|am|ˈarat nettib}} ። -जिसका अर्थ है चार बिंदु। दाईं ओर के दो बिंदु बाईं ओर के दो बिंदु से थोड़ा ऊपर की ओर हैं, जिनके बीच में जगह है।
गीज़ लिपि में [[अम्हारिक् भाषा]] और कई अन्य इथियोपियाई और इरीट्रिया भाषाएँ लिखी जाती हैं, एक वाक्य के बाद पूर्ण विराम के बराबर {{transl|am|ˈarat nettib}} ። है -जिसका अर्थ है चार बिंदु होता है। दाईं ओर के दो बिंदु बाईं ओर के दो बिंदु से थोड़ा ऊपर की ओर हैं, जिनके बीच में जगह है।


== एनकोडिंग ==
== एनकोडिंग ==
{{section refimprove|date=November 2017}}
चरित्र यूनिकोड द्वारा {{unichar|002E|full stop}} एन्कोड किया गया है।
चरित्र यूनिकोड द्वारा एन्कोड किया गया है {{unichar|002E|full stop}}.


वहाँ भी है {{unichar|2e3c|stenographic full stop}}, कई [[आशुलिपि]] (आशुलिपि) प्रणालियों में उपयोग किया जाता है।
वहाँ भी है {{unichar|2e3c|stenographic full stop}}, कई [[आशुलिपि]] (आशुलिपि) प्रणालियों में उपयोग किया जाता है।


वर्ण आधी-चौड़ाई और पूर्ण-चौड़ाई वाला रूप है | पूर्ण-चौड़ाई पर एन्कोड किया गया {{unichar|FF0E|fullwidth full stop}}. इस फॉर्म का उपयोग CJK वर्णों के साथ किया जाता है।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SA92uQqTB-AC&pg=PA502|last=Lunde|first=Ken|title=CJKV Information Processing|publisher=O'Reilly|year=2009|isbn=9780596514471|pages=502–505}}</ref>
वर्ण आधी-चौड़ाई और पूर्ण-चौड़ाई वाला रूप है। पूर्ण-चौड़ाई {{unichar|FF0E|पूर्णविराम पूर्ण विराम}} पर एन्कोड किया गया. इस फॉर्म का उपयोग CJK वर्णों के साथ किया जाता है।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=SA92uQqTB-AC&pg=PA502|last=Lunde|first=Ken|title=CJKV Information Processing|publisher=O'Reilly|year=2009|isbn=9780596514471|pages=502–505}}</ref>




== पाठ संदेशों में ==
== पाठ संदेशों में ==
[[बिंघमटन विश्वविद्यालय]] के शोधकर्ताओं ने युवा वयस्कों पर 2016 में प्रकाशित एक छोटा सा अध्ययन किया और पाया कि पाठ संदेश जिनमें पूर्ण विराम के साथ समाप्त होने वाले वाक्य शामिल थे - बिना टर्मिनल विराम चिह्न वाले लोगों के विपरीत - उन्हें निष्ठाहीन माना गया, हालांकि उन्होंने निर्धारित किया कि उनके परिणाम लागू होते हैं केवल संचार के इस विशेष माध्यम के लिए: हमारी समझ यह थी, क्योंकि [पाठ संदेश] अनौपचारिक थे और उनके लिए एक गपशप की तरह की भावना थी, कि उस संदर्भ में एक अवधि उबाऊ, बहुत औपचारिक लग सकती थी, प्रमुख शोधकर्ता सेसिलिया ने कहा क्लिन।<ref name="NPRBinghamton">{{cite web |url=https://www.npr.org/sections/alltechconsidered/2015/12/20/459485722/you-should-watch-the-way-you-punctuate-your-text-messages-period |title=You Should Watch The Way You Punctuate Your Text Messages&nbsp;– Period |publisher=National Public Radio |date=2015-12-20 |access-date=2015-12-20}}</ref> अध्ययन में हस्तलिखित नोट्स को प्रभावित नहीं पाया गया।<ref name="Binghamton">{{Citation |last1=Gunraj |first1=Danielle |last2=Drumm-Hewitt |first2=April |last3=Dashow |first3=Erica |last4=Upadhyay |first4=Sri Siddhi |last5=Klim |first5=Celia |title=Texting insincerely: The role of the period in text messaging |journal=Computers in Human Behavior |volume=55 |pages=1067–1075 |orig-year=2015 |date=February 2016 |doi=10.1016/j.chb.2015.11.003}}</ref>
[[बिंघमटन विश्वविद्यालय]] के शोधकर्ताओं ने युवा वयस्कों पर 2016 में प्रकाशित छोटा सा अध्ययन किया और पाया कि पाठ संदेश जिनमें पूर्ण विराम के साथ समाप्त होने वाले वाक्य शामिल थे - बिना टर्मिनल विराम चिह्न वाले लोगों के विपरीत - उन्हें निष्ठाहीन माना गया, हालांकि उन्होंने निर्धारित किया कि उनके परिणाम लागू होते हैं केवल संचार के इस विशेष माध्यम के लिए: हमारी समझ यह थी, क्योंकि [पाठ संदेश] अनौपचारिक थे और उनके लिए गपशप की तरह की भावना थी, कि उस संदर्भ में अवधि उबाऊ, बहुत औपचारिक लग सकती थी, प्रमुख शोधकर्ता सेसिलिया क्लिन ने कहा ऐसा कहा था।<ref name="NPRBinghamton">{{cite web |url=https://www.npr.org/sections/alltechconsidered/2015/12/20/459485722/you-should-watch-the-way-you-punctuate-your-text-messages-period |title=You Should Watch The Way You Punctuate Your Text Messages&nbsp;– Period |publisher=National Public Radio |date=2015-12-20 |access-date=2015-12-20}}</ref> अध्ययन में हस्तलिखित नोट्स को प्रभावित नहीं पाया गया।<ref name="Binghamton">{{Citation |last1=Gunraj |first1=Danielle |last2=Drumm-Hewitt |first2=April |last3=Dashow |first3=Erica |last4=Upadhyay |first4=Sri Siddhi |last5=Klim |first5=Celia |title=Texting insincerely: The role of the period in text messaging |journal=Computers in Human Behavior |volume=55 |pages=1067–1075 |orig-year=2015 |date=February 2016 |doi=10.1016/j.chb.2015.11.003}}</ref>
द [[वाशिंगटन पोस्ट]] में जेफ गुओ की 2016 की एक कहानी में कहा गया है कि लाइन ब्रेक टेक्स्टिंग में विराम चिह्न की डिफ़ॉल्ट विधि बन गई है, जो कविता में लाइन ब्रेक के उपयोग के बराबर है, और यह कि एक वाक्य के अंत में एक अवधि के स्वर का कारण बनता है संदेश को ठंडा, क्रोधित या निष्क्रिय-आक्रामक माना जाना चाहिए।<ref>Guo, Jeff (June 13, 2016). [https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2016/06/13/stop-using-periods-period-2/ "Stop. Using. Periods. Period."]. ''[[The Washington Post]]''.</ref>
 
एक इंटरनेट भाषाविद ग्रेचेन मैक्कुलोच के अनुसार, संदेशों को समाप्त करने के लिए पूर्ण विराम का उपयोग करना अधिक से अधिक लोगों द्वारा असभ्य के रूप में देखा जाता है। उसने कहा कि इसका श्रेय व्हाट्सएप और फेसबुक मैसेंजर जैसे इंस्टेंट मैसेजिंग ऐप को टेक्स्ट और उपयोग करने के तरीके को दिया जा सकता है। उन्होंने कहा कि किसी के विचारों को तोड़ने का डिफ़ॉल्ट तरीका प्रत्येक विचार को एक व्यक्तिगत संदेश के रूप में भेजना है।<ref>{{Cite news | url=https://www.bbc.com/news/uk-49182824 | title=Is the full stop rude?| work=BBC News| date=August 2019| last1=Morton| first1=Becky}}</ref>
द [[वाशिंगटन पोस्ट]] में जेफ गुओ की 2016 की कहानी में कहा गया है कि लाइन ब्रेक टेक्स्टिंग में विराम चिह्न की डिफ़ॉल्ट विधि बन गई है, जो कविता में लाइन ब्रेक के उपयोग के बराबर है, और यह कि वाक्य के अंत में अवधि के स्वर का कारण बनता है संदेश को ठंडा, क्रोधित या निष्क्रिय-आक्रामक माना जाना चाहिए।<ref>Guo, Jeff (June 13, 2016). [https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2016/06/13/stop-using-periods-period-2/ "Stop. Using. Periods. Period."]. ''[[The Washington Post]]''.</ref>
 
इंटरनेट भाषाविद ग्रेचेन मैक्कुलोच के अनुसार, संदेशों को समाप्त करने के लिए पूर्ण विराम का उपयोग करना अधिक से अधिक लोगों द्वारा असभ्य के रूप में देखा जाता है। उसने कहा कि इसका श्रेय व्हाट्सएप और फेसबुक मैसेंजर जैसे इंस्टेंट मैसेजिंग ऐप को टेक्स्ट और उपयोग करने के तरीके को दिया जा सकता है। उन्होंने कहा कि किसी के विचारों को तोड़ने का डिफ़ॉल्ट तरीका प्रत्येक विचार को व्यक्तिगत संदेश के रूप में भेजना है।<ref>{{Cite news | url=https://www.bbc.com/news/uk-49182824 | title=Is the full stop rude?| work=BBC News| date=August 2019| last1=Morton| first1=Becky}}</ref>
 




Line 219: Line 233:


{{navbox punctuation}}
{{navbox punctuation}}
{{Authority control}}
[[Category: विराम चिह्न]] [[Category: प्राचीन यूनानी विराम चिह्न]]


[[Category: Machine Translated Page]]
[[Category:All articles lacking reliable references]]
[[Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles containing Ancient Greek (to 1453)-language text]]
[[Category:Articles containing Armenian-language text]]
[[Category:Articles containing Bengali-language text]]
[[Category:Articles containing Greek-language text]]
[[Category:Articles containing Hindi-language text]]
[[Category:Articles containing Latin-language text]]
[[Category:Articles containing Urdu-language text]]
[[Category:Articles lacking reliable references from February 2016]]
[[Category:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page]]
[[Category:Articles with invalid date parameter in template]]
[[Category:Articles with unsourced statements from December 2010]]
[[Category:Articles with unsourced statements from January 2014]]
[[Category:CS1]]
[[Category:CS1 errors]]
[[Category:Collapse templates]]
[[Category:Created On 13/02/2023]]
[[Category:Created On 13/02/2023]]
[[Category:Lua-based templates]]
[[Category:Machine Translated Page]]
[[Category:Navigational boxes| ]]
[[Category:Navigational boxes without horizontal lists]]
[[Category:Pages with script errors]]
[[Category:Short description with empty Wikidata description]]
[[Category:Sidebars with styles needing conversion]]
[[Category:Template documentation pages|Documentation/doc]]
[[Category:Templates Vigyan Ready]]
[[Category:Templates generating microformats]]
[[Category:Templates that add a tracking category]]
[[Category:Templates that are not mobile friendly]]
[[Category:Templates that generate short descriptions]]
[[Category:Templates using TemplateData]]
[[Category:Webarchive template archiveis links]]
[[Category:Webarchive template wayback links]]
[[Category:Wikipedia metatemplates]]
[[Category:प्राचीन यूनानी विराम चिह्न]]
[[Category:विराम चिह्न]]

Latest revision as of 10:50, 21 February 2023

This article is about विराम चिह्न. For other uses, see पूर्ण विराम (बहुविकल्पी). For शब्द "अवधि" के अन्य उपयोग, see अवधि (बहुविकल्पी).
.
Full stop or Period
In UnicodeU+002E . FULL STOP
HTML &period;

पूर्ण विराम (राष्ट्रमंडल अंग्रेजी), अवधि (उत्तरी अमेरिकी अंग्रेजी), या पूर्ण बिंदु ., विराम चिह्न है। यह कई उद्देश्यों के लिए, अक्सर घोषणात्मक वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए (जैसा कि प्रश्न या विस्मयादिबोधक से अलग होता है) प्रयोग किया जाता है। यह वाक्य-समाप्ति उपयोग, अकेले, 'पूर्ण विराम' के सख्त अर्थ को परिभाषित करता है। यद्यपि पूर्णविराम तकनीकी रूप से केवल तभी लागू होता है जब किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए चिह्न का उपयोग किया जाता है, कम से कम 1897 के बाद से तैयार किए गए[1] अंतर को सभी आधुनिक शैली गाइडों और शब्दकोशों द्वारा बनाए नहीं रखा जाता है।

छोड़े गए शब्दों को इंगित करने के लिए छोड़े गए वर्णों या एक श्रृंखला में दीर्घवृत्त (…), के रूप में इंगित करने के लिए चिह्न का उपयोग एकल रूप या प्रत्येक व्यक्तिगत अक्षर के बाद संक्षिप्त रूप में (उदाहरण के लिए, U.S.A.) से भी किया जाता है। इसे एक प्रारंभिक अक्षर के बाद एक नाम के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। हालांकि, प्रारंभिकवाद या संक्षिप्त रूप में अक्षरों के बाद पूर्ण विराम का उपयोग कम हो रहा है, और इनमें से कई विराम चिह्नों के बिना स्वीकृत मानदंड बन गए हैं (जैसे, यूके और नाटो)। अंग्रेजी की अन्य बोलियों की सूची की तुलना में संयुक्त राज्य अमेरिका में यह प्रवृत्ति कुछ अधिक धीमी गति से आगे बढ़ी है।

शब्द संक्षेप के अंत में पूर्ण विराम का अक्सर उपयोग - ब्रिटिश अंग्रेजी में, मुख्य रूप से रेव की तरह ट्रंकेशन, लेकिन रेवड की तरह संकुचन (व्याकरण) के बाद नहीं (अमेरिकी अंग्रेजी में इसका उपयोग दोनों मामलों में किया जाता है) किया जाता है।

अंग्रेजी बोलने वाली दुनिया में, पूर्ण विराम के समान विराम चिह्न दशमलव विभाजक के रूप में और अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है, और इसे बिंदु कहा जा सकता है। कंप्यूटिंग में इसे डॉट कहा जाता है।[2] इसे कभी-कभी इंटरपंक्चर (या मिडिल डॉट) से अलग करने के लिए आधार रेखा (टाइपोग्राफी) डॉट कहा जाता है।[2][3]


इतिहास

प्राचीन ग्रीक मूल

पूर्ण विराम प्रतीक तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में बीजान्टियम के अरस्तूफेन्स द्वारा पेश किए गए ग्रीक विराम चिह्न से निकला है। उनके सिस्टम में, डॉट्स की श्रृंखला होती थी, जिनके प्लेसमेंट से उनका अर्थ निर्धारित होता था।

कलंक तेलिया, कलंक मेस और हाइपोस्टिग्म

पूर्ण विचार या अभिव्यक्ति के अंत में पूर्ण विराम को उच्च बिंदु ⟨˙⟩ द्वारा चिह्नित किया गया था, जिसे stigmḕ teleía (στιγμὴ τελεία) या टर्मिनल डॉट कहा जाता है। मध्य बिंदु ⟨·⟩, stigmḕ mesē (στιγμὴ μέση), लंबी सांस (अनिवार्य रूप से अर्धविराम) के अवसर पर विभाजन को चिह्नित करता है, जबकि निम्न बिंदु ⟨.⟩, जिसे हाइपोस्टिग्म (ὑποστιγμή) कहा जाता है या अंडरडॉट, छोटी सांस (अनिवार्य रूप से अल्पविराम) के अवसर पर विभाजन को चिह्नित करता है।[4]


मध्यकालीन सरलीकरण

व्यवहार में, लिपिक ज्यादातर टर्मिनल डॉट को नियोजित करते थे; अन्य उपयोग से बाहर हो गए और बाद में अन्य प्रतीकों द्वारा प्रतिस्थापित किए गए। 9वीं शताब्दी के बाद से, पूर्ण विराम निम्न चिह्न (उच्च के बजाय) के रूप में दिखाई देने लगा, और जब तक पश्चिमी यूरोप में इतिहास की छपाई शुरू हुई, तब तक निचला बिंदु नियमित और फिर सार्वभौमिक था।[4]


मध्यकालीन लैटिन और आधुनिक अंग्रेजी काल

नाम की अवधि सबसे पहले एल्फ्रिक ऑफ एयनशाम के व्याकरण पर पुराने अंग्रेजी उपचार में (लैटिन लोनवर्ड पेरिडोस के रूप में) प्रमाणित है। वहां इसे पूर्ण विराम ( डिस्टिंशियो) से अलग किया जाता है और वाक्यांशों के बीच अल्पविराम के रूप में ग्रीक अंडरडॉट के पहले के कार्य को जारी रखता है।[5] 16वीं शताब्दी के व्याकरणविदों के कार्यों में इसका अर्थ पूर्ण विराम को चिह्नित करने वाले बिंदु पर स्थानांतरित कर दिया गया।[5]19वीं शताब्दी के ग्रंथों में, ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी दोनों ही शब्द अवधि और पूर्ण विराम के उपयोग में सुसंगत थे।[6][1] शब्द अवधि का उपयोग नाम के रूप में किया गया था जिसे प्रिंटर अक्सर पूर्ण बिंदु कहते थे, विराम चिह्न जो कि आधार रेखा पर बिंदु था और कई स्थितियों में उपयोग किया जाता था। वाक्यांश पूर्ण विराम का उपयोग केवल विराम चिह्न को संदर्भित करने के लिए किया जाता था जब इसका उपयोग किसी वाक्य को समाप्त करने के लिए किया जाता था।[1] यह पारिभाषिक भेद मिटता हुआ प्रतीत होता है। उदाहरण के लिए, फाउलर्स मॉडर्न इंग्लिश यूसेज के 1998 के संस्करण में संक्षिप्त नाम के बाद उपयोग किए गए चिह्न के लिए पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था, लेकिन पूर्ण विराम या पूर्ण बिंदु जब इसे वाक्य के अंत में नियोजित किया गया था;[7] 2015 संस्करण, हालांकि, उन्हें पर्याय के रूप में मानता है (और पूर्ण विराम को प्राथमिकता देता है),[8] और न्यू हार्ट के नियम इसी तरह करते हैं (लेकिन पूर्ण बिंदु पसंद करते हैं)।[9] 1989 में, मूल हार्ट्स रूल्स (2002 में स्टाइल के लिए ऑक्सफोर्ड गाइड बनने से पहले) के अंतिम संस्करण (1989) में विशेष रूप से पूर्ण बिंदु का उपयोग किया गया था।[10]


उपयोग

पूर्ण विराम सर्वाधिक प्रयुक्त होने वाले विराम चिह्न हैं; ग्रंथों के विश्लेषण से संकेत मिलता है कि उपयोग किए गए सभी विराम चिह्नों में से लगभग आधे पूर्ण विराम हैं।[11][12]


समाप्त होने वाले वाक्य

पूर्णविराम उन वाक्यों के अंत का संकेत देते हैं जो प्रश्न या विस्मयादिबोधक नहीं हैं।

आद्याक्षर के बाद

उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी में आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम का उपयोग करना सामान्य है; उदा. ए. ए. मिल्ने,[13] जॉर्ज डब्ल्यू बुश।[14] ब्रिटिश उपयोग कम सख्त है।[15] कुछ स्टाइल गाइड आद्याक्षर के बाद पूर्ण विराम को हतोत्साहित करते हैं।[16][17] हालाँकि, अस्पष्टता से बचने के लिए उन्हें संक्षिप्त करने के बजाय नामों को पूर्ण रूप से लिखने की सामान्य प्रवृत्ति और पहल है।[18][19][20]


लघुरूप

कुछ संक्षिप्त रूपों के बाद पूर्ण विराम का प्रयोग किया जाता है।[21] यदि संक्षिप्त नाम घोषणात्मक वाक्य को समाप्त करता है तो संक्षिप्त नाम को समाप्त करने वाले पूर्ण विराम के तुरंत बाद कोई अतिरिक्त अवधि नहीं होती है (उदाहरण के लिए मेरा नाम गेब्रियल गामा, जूनियर है)। हालांकि दो पूर्ण विराम (संक्षिप्त नाम के लिए, वाक्य समाप्त होने के लिए) की उम्मीद की जा सकती है, पारंपरिक रूप से केवल ही लिखा जाता है। यह जानबूझकर चूक है, और इस प्रकार हैप्लोग्राफी नहीं है, जो डुप्लिकेट की अनजाने में चूक है। संक्षिप्त नाम के साथ समाप्त होने वाले पूछताछ या विस्मयादिबोधक वाक्य के मामले में, प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न अभी भी जोड़ा जा सकता है (उदाहरण के लिए क्या आप गेब्रियल गामा जूनियर हैं?)।[citation needed]


पते के संक्षिप्त रूप और व्यक्तिगत शीर्षक

Further information: संक्षिप्तिकरण § अवधि (पूर्ण विराम) और रिक्त स्थान

व्याकरण और विराम चिह्न के ऑक्सफोर्ड ए-जेड के अनुसार, यदि संक्षिप्त नाम में संक्षिप्त शब्द का पहला और अंतिम अक्षर दोनों शामिल हैं, जैसे 'मिस्टर' ['श्री'] और 'डॉक्टर' ['डॉक्टर'], पूर्ण विराम उपयोग नहीं होता है।[22][better source needed][23] इसमें शामिल नहीं है, उदाहरण के लिए, प्रोफेसर (प्रो.) या रेवरेंड (रेव.) जैसे शीर्षकों के लिए मानक संक्षिप्ताक्षर, क्योंकि वे उस शब्द के अंतिम अक्षर के साथ समाप्त नहीं होते हैं जिसे वे संक्षिप्त कर रहे हैं।

अमेरिकी अंग्रेजी में, इस तरह के सभी संक्षेपों के बाद की अवधि को शामिल करने के लिए आम सम्मेलन है।[23]


परिवर्णी शब्द और आद्याक्षर

परिवर्णी शब्द और प्रथमाक्षर में, आधुनिक शैली आम तौर पर प्रत्येक प्रारंभिक (जैसे: डीएनए, यूके, यूएसएसआर) के बाद पूर्ण बिंदुओं का उपयोग नहीं करने के लिए होती है। विराम चिह्न कुछ अधिक बार अमेरिकी अंग्रेजी में, विशेष रूप से यू.एस. और यू.एस.ए. के साथ उपयोग किया जाता है। हालाँकि, यह किसी विशेष लेखक या प्रकाशक की घरेलू शैली पर बहुत कुछ निर्भर करता है।[24] अमेरिकन स्टाइल गाइड्स के कुछ उदाहरणों के रूप में, स्टाइल का शिकागो मैनुअल (मुख्य रूप से पुस्तक और अकादमिक-जर्नल प्रकाशन के लिए) यू.एस.[25] जबकि एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक (मुख्य रूप से पत्रकारिता के लिए) यू.एस., यू.के., और संयुक्त राष्ट्र, यू.एन. सहित कुछ दो-अक्षर वाले मामलों को छोड़कर परिवर्णी शब्द में पूर्ण बिंदुओं के साथ वितरण करता है, लेकिन यूरोपीय संघ नहीं।[26]


गणित

अवधि ग्लिफ़ का उपयोग एक समय में दो वैकल्पिक शैलियों में से केवल एक में संख्याओं की प्रस्तुति में किया जाता है।

अंग्रेजी बोलने वाले देशों में अधिक प्रचलित उपयोग में, बिंदु दशमलव विभाजक का प्रतिनिधित्व करता है, जो पूरी संख्या को आंशिक (दशमलव) भागों से विभाजित करता है। अल्पविराम का उपयोग पूर्ण-संख्या भागों को तीन अंकों के समूहों में अलग करने के लिए किया जाता है, जब संख्याएँ पर्याप्त रूप से बड़ी होती हैं।

  • 1.007 (और सात हजारवां)
  • 1,002.007 (हजार दो और सात हजारवां)
  • 1,002,003.007 (लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)
जर्मनी में संकेत पर हजारों विभाजक के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला बिंदु

यूरोप, दक्षिणी अफ्रीका और लैटिन अमेरिका (संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रभाव के कारण मेक्सिको के अपवाद के साथ) में अधिक प्रचलित उपयोग, अल्पविराम और बिंदु की भूमिकाओं को उलट देता है, लेकिन कभी-कभी बिंदु (एंड्राइड-) स्थान को स्थानापन्न करता है।

  • 1,007 (और सात हजारवां)
  • 1.002,007 या 1 002,007 (हजार दो और सात हजारवां)
  • 1.002.003,007 या 1 002 003,007 (लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)

(रिक्त स्थान के साथ समस्याओं से बचने के लिए, कभी-कभी उपयोग की जाने वाली अन्य प्रथा रिक्त स्थान के बजाय एपोस्ट्रोफी चिह्न (') का उपयोग करना है।)

भारत, बांग्लादेश, नेपाल और पाकिस्तान भारतीय नंबरिंग प्रणाली का पालन करते हैं, जो अधिकांश अंग्रेजी बोलने वाले देशों में लोकप्रिय पूर्वोक्त प्रणाली की तरह अल्पविराम और दशमलव का उपयोग करती है, लेकिन लाख और करोड़ के विभाजन में लाख और उससे अधिक के मूल्यों को अलग करती है:

  • 1.007 (और सात हजारवां)
  • 1,002.007 (हज़ार दो और सात हज़ारवां)
  • 10,02,003.007 (दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां 'या' दस लाख दो हजार तीन और सात हजारवां)

उन देशों में जो अल्पविराम को दशमलव विभाजक के रूप में उपयोग करते हैं, बिंदु को कभी-कभी गुणा चिह्न के रूप में पाया जाता है; उदाहरण के लिए, 5,2.2 = 10,4; यह उपयोग उन मामलों में अव्यावहारिक है जहां बिंदु का उपयोग दशमलव विभाजक के रूप में किया जाता है, इसलिए इंटरपंक्चर का उपयोग: 5.2·2 = 10.4. यह अंकन विज्ञान में इकाइयों को गुणा करने पर भी देखा जाता है; उदाहरण के लिए, 50 किमी/घं को 50 किमी·घं-1 के रूप में लिखा जा सकता है। हालाँकि, बिंदु का उपयोग सभी देशों में डॉट उत्पाद, यानी दो वैक्टरों के स्केलर उत्पाद को इंगित करने के लिए किया जाता है।

तर्क

गणितीय तर्क पर पुराने साहित्य में, अवधि ग्लिफ यह इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि अभिव्यक्तियों को कैसे ब्रैकेट किया जाना चाहिए (प्रिंसिपिया मैथमैटिका की शब्दावली देखें)।

कम्प्यूटिंग

कंप्यूटिंग में, पूर्ण बिंदु, जिसे आमतौर पर इस संदर्भ में डॉट कहा जाता है, अक्सर सीमांकक के रूप में उपयोग किया जाता है, जैसे कि डोमेन की नामांकन प्रणाली लुकअप, वेब पते, कम्प्यूटर फाइल नाम और सॉफ़्टवेयर रिलीज़ संस्करण:

  • www'.'wikipedia'.'org
  • दस्तावेज़'.'txt
  • 192'।'168'।'0'।'1
  • क्रोम 92'.'0'.'4515'.'130

इसका उपयोग कई प्रोग्रामिंग भाषाओं में सिंटैक्स के महत्वपूर्ण भाग के रूप में किया जाता है। C (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) इसे स्ट्रक्चर (C प्रोग्रामिंग लैंग्वेज) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में उपयोग करता है, और यह सिंटैक्स C ++ द्वारा क्लास (कंप्यूटर साइंस) या ऑब्जेक्ट (कंप्यूटर साइंस) के सदस्य तक पहुँचने के साधन के रूप में विरासत में मिला था। . जावा (प्रोग्रामिंग भाषा) और पायथन (प्रोग्रामिंग भाषा) भी इस सम्मेलन का पालन करते हैं। पास्कल (प्रोग्रामिंग भाषा) इसका उपयोग रिकॉर्ड सेट के सदस्य (सी में स्ट्रक्चर के समतुल्य), ऑब्जेक्ट के सदस्य, और अंत निर्माण के बाद जो प्रोग्राम के शरीर को परिभाषित करता है, दोनों के रूप में उपयोग करता है। एपीएल (प्रोग्रामिंग भाषा) में इसका उपयोग सामान्यीकृत आंतरिक उत्पाद स्थान और बाहरी उत्पाद के लिए भी किया जाता है। एरलांग (प्रोग्रामिंग लैंग्वेज), प्रोलॉग और स्मॉलटॉक में, यह स्टेटमेंट (वाक्य) के अंत को चिह्नित करता है। नियमित अभिव्यक्ति में, यह किसी भी वर्ण के मेल का प्रतिनिधित्व करता है। पर्ल और पीएचपी में, डॉट स्ट्रिंग संयोजन ऑपरेटर है। हास्केल (प्रोग्रामिंग भाषा) मानक पुस्तकालय में, यह फ़ंक्शन संरचना ऑपरेटर है। कोबोल में पूर्ण विराम कथन को समाप्त करता है।

फाइल सिस्टम में, फ़ाइल नाम के फ़ाइल नाम एक्सटेंशन को फ़ाइल के नाम से अलग करने के लिए आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है। पथ नाम लिखते समय जोखिम पदानुक्रमित फ़ाइल सिस्टम के स्तरों को अलग करने के लिए डॉट्स का उपयोग करता है - समान / (फॉरवर्ड-स्लैश) यूनिक्स-आधारित सिस्टम में और \ (बैक-स्लैश) एमएस-डॉस-आधारित सिस्टम और विंडोज एनटी सिस्टम में जो उन्हें सफल बनाता है।

यूनिक्स जैसे ऑपरेटिंग सिस्टम में, कुछ एप्लिकेशन उन फाइलों या निर्देशिकाओं का इलाज करते हैं जो डॉट के साथ छिपी हुई फाइल के रूप में शुरू होती हैं। इसका मतलब है कि वे डिफ़ॉल्ट रूप से उपयोगकर्ता को प्रदर्शित या सूचीबद्ध नहीं होते हैं।

यूनिक्स जैसी प्रणालियों और माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़ में, डॉट वर्ण फ़ाइल सिस्टम की कार्यशील निर्देशिका का प्रतिनिधित्व करता है। दो बिंदु (..) कार्यशील निर्देशिका की मूल निर्देशिका का प्रतिनिधित्व करता है।

बॉर्न शेल-व्युत्पन्न कमांड-लाइन इंटरप्रेटर, जैसे sh, CornShell, और Bash (Unix shell), कमांड के रूप में डॉट का उपयोग करते हैं स्रोत (आदेश)। (इनमें से कुछ सी-शेल में उस उपयोग के आधार पर स्रोत को समानार्थी के रूप में भी पेश करते हैं।)

सॉफ़्टवेयर के संस्करणों को अक्सर शैली x'.'y'.'z (या अधिक) के साथ दर्शाया जाता है, जहाँ x प्रमुख रिलीज़ है, y मध्य-चक्र वृद्धि रिलीज़ है और z पैच (कंप्यूटिंग) स्तर का पदनाम है, लेकिन वास्तविक उपयोग पूरी तरह से विक्रेता विशिष्ट है।

टेलीग्राफी

स्टॉप शब्द का प्रयोग विद्युत टेलीग्राफ में पूर्ण विराम के स्थान पर किया गया था। वाक्य का अंत स्टॉप द्वारा चिह्नित किया जाएगा; इसका उपयोग "विश्व युद्ध के दौरान टेलीग्राफिक संचार में बहुत बढ़ गया था, जब सरकार ने छोटे बिंदु या अवधि के गलत स्थान या उत्सर्जन [sic] के परिणामस्वरूप संदेशों को विकृत या गलत समझा जाने के खिलाफ सावधानी के रूप में इसे व्यापक रूप से नियोजित किया था।।[27]



बातचीत में

ब्रिटिश अंग्रेजी में, उच्चारण के अंत में पूर्णविराम शब्द इसे मजबूत करते हैं; वे संकेत देते हैं कि यह बिना किसी चर्चा के स्वीकार करता है: मैं आपके साथ नहीं जा रहा हूँ, पूर्ण विराम। अमेरिकी अंग्रेजी में अवधि शब्द इस कार्य को करता है।

अफ्रीकी-अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी में और आम उपयोग वाक्यांश में पाया जाता है और वह उस अवधि पर है जिसका उपयोग स्पीकर के पिछले बयान की ताकत को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, आमतौर पर राय पर जोर देने के लिए।

भाषाविज्ञान

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला शब्दांश विराम को इंगित करने के लिए पूर्ण विराम का उपयोग करती है।

समय

ब्रिटिश अंग्रेजी में, चाहे 12-घंटे की घड़ी के लिए या कभी-कभी इसकी 24-घंटे की घड़ी समकक्ष के लिए, आमतौर पर डॉट का उपयोग किया जाता है और कुछ स्टाइल गाइड समय बताते समय इसकी अनुशंसा करते हैं, जिनमें यूके में गैर-बीबीसी सार्वजनिक प्रसारकों के लोग भी शामिल हैं। ऑक्सफोर्ड यूनिवरसिटि प्रेस द्वारा विभिन्न शीर्षकों के तहत प्रकाशित अकादमिक मैनुअल,[28] साथ ही ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के लिए आंतरिक शैली गाइड बुक,[29] और अर्थशास्त्री का,[30] अभिभावक[31] और कई बार अखबार।[32] अमेरिकी और कनाडाई अंग्रेजी ज्यादातर कोलन (:) (यानी, 11:15 अपराह्न / अपराह्न / अपराह्न या 23:15 AmE / CanE के लिए और 11.15 अपराह्न या 23.15 BrE के लिए) पसंद करते हैं और उनका उपयोग करते हैं।[33] ऐसा बीबीसी भी करता है, लेकिन केवल 24-घंटे के समय के साथ, इसकी समाचार शैली गाइड के अनुसार अगस्त 2020 में अपडेट किया गया।[34] समय विभाजक के रूप में बिंदु का उपयोग, विशेष रूप से रैडियो टिलिफिस ईरेनन (आरटीई) द्वारा, और ऑस्ट्रेलियाई, साइप्रस, माल्टीज़, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ़्रीकी और कनाडा के बाहर अन्य राष्ट्रमंडल अंग्रेजी किस्मों में कुछ हद तक आयरिश अंग्रेजी में भी किया जाता है।

उद्धरण करते समय विराम चिह्न शैली

Main article: अंग्रेजी में उद्धरण चिह्न § विराम चिह्न का क्रम

अधिकांश शैलियों में संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में उद्धरण चिह्नों के अंदर पूर्ण विराम और अल्पविराम लगाने की प्रथा है।[35] ब्रिटिश प्रणाली में, जिसे तार्किक उद्धरण भी कहा जाता है,[36] पूर्णविराम और अल्पविराम व्याकरणिक अर्थ के अनुसार लगाए जाते हैं:[35][37] इसका मतलब यह है कि जब वे उद्धृत सामग्री का हिस्सा हों, तो उन्हें अंदर रखा जाना चाहिए, और अन्यथा बाहर होना चाहिए। उदाहरण के लिए, उन्हें शब्द-रूप-शब्द, लघु-रूप कार्यों के शीर्षक और उद्धृत वाक्य अंशों के मामलों में बाहर रखा गया है।

  • बॉस के उपनाम से जाने जाने वाले ब्रूस स्प्रिंगस्टीन ने अमेरिकन स्किन का प्रदर्शन किया। (बंद या अमेरिकी शैली)
  • बॉस उपनाम ब्रूस स्प्रिंगस्टीन ने अमेरिकन स्किन का प्रदर्शन किया। (तार्किक या ब्रिटिश शैली)
  • उन्होंने कहा, मुझे संगीत से प्रेम है। (दोनों)

कुछ राष्ट्रीय क्रॉसओवर है। ब्रिटिश फिक्शन लेखन में अमेरिकी शैली आम है।[38] अमेरिकी अंग्रेजी में कभी-कभी ब्रिटिश शैली का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, शिकागो मैनुअल ऑफ़ स्टाइल इसे उन क्षेत्रों के लिए अनुशंसा करता है जहां अल्पविराम प्लेसमेंट उद्धृत सामग्री के अर्थ को प्रभावित कर सकता है, जैसे भाषाविज्ञान और शाब्दिक आलोचना।[39][40]

तार्किक या व्याकरणिक अर्थ, या तार्किक सम्मेलन के अनुसार प्लेसमेंट का उपयोग, अब उत्तरी अमेरिका के अलावा अन्य क्षेत्रों में अधिक सामान्य अभ्यास,[41] 1906 में प्रकाशित फाउलर एंड फाउलर की प्रभावशाली पुस्तक द किंग्स इंग्लिश में इसकी वकालत की गई थी। इस काम के प्रभाव से पहले, टाइपसेट्टर या प्रिंटर की शैली, या बंद परंपरा, जिसे अब अमेरिकी शैली भी कहा जाता है, यह दुनिया भर में आम थी।

पूर्ण विराम के बाद की दूरी

Main article: वाक्य अंतराल

पूर्णविराम के बाद रिक्ति से संबंधित कई प्रथाएं रही हैं। कुछ उदाहरण नीचे सूचीबद्ध हैं:

  • शब्द स्थान (फ्रेंच रिक्ति)। अधिकांश देशों में यह वर्तमान सम्मेलन है जो प्रकाशित और अंतिम लिखित कार्य के साथ-साथ डिजिटल मीडिया के लिए आईएसओ मूल लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है।[42][43]
  • दो शब्द रिक्त स्थान (अंग्रेजी रिक्ति)। कभी-कभी यह दावा किया जाता है कि दो-स्पेस सम्मेलन टाइपराइटरों पर मोनोस्पेस्ड फ़ॉन्ट के उपयोग से उत्पन्न होता है, लेकिन वास्तव में यह सम्मेलन बहुत पहले की टाइपोग्राफी को दोहराता है - इरादा वाक्यों के बीच स्पष्ट विराम प्रदान करना था।[44] इस रिक्ति पद्धति को धीरे-धीरे प्रकाशित प्रिंट में एकल स्थान सम्मेलन द्वारा बदल दिया गया, जहां स्थान प्रीमियम पर है, और बहुत से डिजिटल मीडिया में जारी है।[43][45]
  • चौड़ा स्थान (जैसे एम अंतरिक्ष)। यह स्पेसिंग वाक्य रिक्ति का इतिहास टाइपसेटिंग प्रैक्टिसेज (20वीं शताब्दी के प्रारंभ तक) में देखी गई थी।[46] इसका उपयोग अन्य टाइपसेटिंग सिस्टम जैसे लिनोटाइप मशीन और टीईएक्स प्रणाली[47] में भी किया गया है[48] आधुनिक कंप्यूटर-आधारित डिजिटल फोंट टर्मिनल विराम चिह्न के बाद भी रिक्ति को समायोजित कर सकते हैं, मानक शब्द स्थान की तुलना में थोड़ा बड़ा स्थान बना सकते हैं।[49]


अन्य लिपियों में पूर्ण विराम

ग्रीक

पूर्णविराम के रूप में उच्च बिंदुओं वाली नए नियम की पांडुलिपि

हालांकि वर्तमान ग्रीक पूर्ण विराम (τελεία, टेलीआ) लैटिन पूर्ण विराम के रूप में ग्रीक का रोमनकरण है[50] और यूनिकोड में पूर्ण विराम के साथ समान रूप से एन्कोड किया गया,[4] ग्रीक में ऐतिहासिक पूर्ण विराम उच्च बिंदु था और निम्न बिंदु प्रकार के यूनानी अल्पविराम, #इतिहास के रूप में कार्य करता था। लो डॉट तेजी से बढ़ रहा था लेकिन 9वीं शताब्दी के बाद पूर्ण विराम को चिह्नित करने के लिए अनियमित रूप से इस्तेमाल किया गया था और प्रिंट के आगमन के बाद पूरी तरह से अनुकूलित किया गया था।[4] एनो टेलीया चिह्न से भी अलग किया जाना चाहिए, जिसे हाई स्टॉप नाम दिया गया है लेकिन यह इंटरपंक्चर (मध्य बिंदु) जैसा दिखता है और मुख्य रूप से ग्रीक अर्धविराम के रूप में कार्य करता है।






अर्मेनियाई

अर्मेनियाई वर्णमाला ։ (վերջակետ, verdjaket) का उपयोग करती है। यह कोलन (विराम चिह्न) (:) के समान दिखता है।

चीनी और जापानी

सरलीकृत चीनी और जापानी में, ठोस बिंदु के बजाय छोटे वृत्त: "。︀" (U+3002 विक्ट:。 ) का उपयोग किया जाता है। पारंपरिक चीनी आधार रेखा के साथ संरेखित करने के बजाय पंक्ति में केंद्रित समान प्रतीक का उपयोग करता है।

कोरियाई

कोरियाई हंगुल के साथ लैटिन पूर्ण विराम का उपयोग करते हैं।

ब्राह्मी लिपि

नागरी

इंडो-आर्यन भाषाएँ मुख्य रूप से नागरी लिपि-आधारित लिपियों का उपयोग करती हैं। देवनागरी में हिन्दी, मैथिली भाषा, नेपाली भाषा आदि भाषाओं में खड़ी रेखा लिखती थी। । (यू+0964 देवनागरी डंडा) का प्रयोग वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। इसे poorna viraam (पूर्ण विराम) भी कहा जाता हैं। संस्कृत में, अतिरिक्त प्रतीक ॥ (यू+0965 देवनागरी डबल डंडा) का उपयोग काव्य पद्य के अंत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, देवनागरी में लिखी जाने वाली कुछ भाषाएँ लैटिन पूर्ण विराम का उपयोग करती हैं, जैसे कि मराठी भाषा।

पूर्वी नागरी लिपि में बंगाली भाषा और असमिया भाषा जैसी भाषाओं को लिखने के लिए प्रयुक्त होने वाली समान खड़ी रेखा (ॐ) का प्रयोग पूर्णविराम के लिए किया जाता है, जिसे Daa`ri बंगाली में कहते हैं। इसके अलावा, उड़िया भाषा और पंजाबी भाषा (जो क्रमशः उड़िया लिपि और गुरमुखी लिपि का उपयोग करते हैं) जैसी भाषाएं ही प्रतीक का उपयोग करती हैं।

भारतीय लिपियों से प्रेरित होकर, संताली भाषा भी ओल चिकी लिपि में समान प्रतीक का उपयोग करती है: ᱾ (U+1C7E Ol Chiki Punctuation Mucaad ) वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए। इसी प्रकार यह भी प्रयोग करता है ᱿ (U+1C7F Ol Chiki विराम चिह्न Double Mucaad ) बड़े ब्रेक को इंगित करने के लिए, जैसे खंड का अंत, हालांकि शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है।

सिंहली

सिंहल भाषा में, कुंडलिया नामक प्रतीक: ෴ (U+0DF4 सिंहल विराम चिह्न कुंडलिया) का उपयोग औपनिवेशिक युग से पहले किया गया था। यूरोपीय भाषाओं के प्रभाव के कारण कागज़ के आने के बाद काल को सिंहली लिपि में पेश किया गया।

दक्षिण पूर्व एशियाई

बर्मी लिपि में, प्रतीक ။ (U+104B म्यांमार साइन सेक्शन) पूर्ण विराम के रूप में प्रयोग किया जाता है।

हालाँकि, थाई भाषा में, पूर्ण विराम के अनुरूप कोई प्रतीक टर्मिनल विराम चिह्न के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है। वाक्य रिक्त स्थान के बिना लिखा जाता है और स्थान आमतौर पर खंड या वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है।[citation needed]


तिब्बती

तिब्बती लिपि में दो अलग-अलग पूर्ण-विरामों का उपयोग किया गया है: त्शिग-ग्रब ། (U+0F0D तिब्बती चिह्न शाद ) पाठ के भाग के अंत को चिन्हित करता है; डॉन-tshan ༎ (U+0F0E तिब्बती मार्क न्यास शाद ) पूरे विषय का अंत करता है। तिब्बती लिपि के वंशज भी इसी तरह के प्रतीकों का उपयोग करते हैं: उदाहरण के लिए, लेप्चा भाषा की रोंग लिपि ᰻‎‎ (U+1C3B झूठा विराम चिह्न Ta-भूमिका ) और ᰼‎‎‎ (U+1C3C लेपचा विराम चिह्न नयेत थायूम टा-रोल) का उपयोग करता है।

हालांकि, बर्मी लिपि के प्रभाव के कारण मणिपुरी भाषा की मैतेई लिपि का प्रयोग होता है ꫰ (U+AAF0 मुझे यकीन नहीं है कि क्या करना है) अल्पविराम के लिए और ꯫ (U+ABEB Meetei Mayek Cheikhei) वाक्य के अंत को चिह्नित करने के लिए।

शाहमुखी

इंडो-आर्यन भाषाओं के लिए जो नस्तालीक़ में लिखी जाती हैं, जैसे कश्मीरी भाषा, पंजाबी भाषा, सरायकी भाषा और उर्दू के लिय, k͟hatma (U+06D4 ۔ ARABIC FULL STOP) नामक प्रतीक का प्रयोग वाक्यों के अंत में और संक्षिप्त रूप में पूर्ण विराम के रूप में किया जाता है। यह (۔) निचले डैश (–) के समान दिखता है।

गीज़

गीज़ लिपि में अम्हारिक् भाषा और कई अन्य इथियोपियाई और इरीट्रिया भाषाएँ लिखी जाती हैं, एक वाक्य के बाद पूर्ण विराम के बराबर ˈarat nettib ። है -जिसका अर्थ है चार बिंदु होता है। दाईं ओर के दो बिंदु बाईं ओर के दो बिंदु से थोड़ा ऊपर की ओर हैं, जिनके बीच में जगह है।

एनकोडिंग

चरित्र यूनिकोड द्वारा U+002E . FULL STOP एन्कोड किया गया है।

वहाँ भी है U+2E3C ⸼ STENOGRAPHIC FULL STOP, कई आशुलिपि (आशुलिपि) प्रणालियों में उपयोग किया जाता है।

वर्ण आधी-चौड़ाई और पूर्ण-चौड़ाई वाला रूप है। पूर्ण-चौड़ाई U+FF0E ． पूर्णविराम पूर्ण विराम पर एन्कोड किया गया. इस फॉर्म का उपयोग CJK वर्णों के साथ किया जाता है।[51]


पाठ संदेशों में

बिंघमटन विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने युवा वयस्कों पर 2016 में प्रकाशित छोटा सा अध्ययन किया और पाया कि पाठ संदेश जिनमें पूर्ण विराम के साथ समाप्त होने वाले वाक्य शामिल थे - बिना टर्मिनल विराम चिह्न वाले लोगों के विपरीत - उन्हें निष्ठाहीन माना गया, हालांकि उन्होंने निर्धारित किया कि उनके परिणाम लागू होते हैं केवल संचार के इस विशेष माध्यम के लिए: हमारी समझ यह थी, क्योंकि [पाठ संदेश] अनौपचारिक थे और उनके लिए गपशप की तरह की भावना थी, कि उस संदर्भ में अवधि उबाऊ, बहुत औपचारिक लग सकती थी, प्रमुख शोधकर्ता सेसिलिया क्लिन ने कहा ऐसा कहा था।[52] अध्ययन में हस्तलिखित नोट्स को प्रभावित नहीं पाया गया।[53]

द वाशिंगटन पोस्ट में जेफ गुओ की 2016 की कहानी में कहा गया है कि लाइन ब्रेक टेक्स्टिंग में विराम चिह्न की डिफ़ॉल्ट विधि बन गई है, जो कविता में लाइन ब्रेक के उपयोग के बराबर है, और यह कि वाक्य के अंत में अवधि के स्वर का कारण बनता है संदेश को ठंडा, क्रोधित या निष्क्रिय-आक्रामक माना जाना चाहिए।[54]

इंटरनेट भाषाविद ग्रेचेन मैक्कुलोच के अनुसार, संदेशों को समाप्त करने के लिए पूर्ण विराम का उपयोग करना अधिक से अधिक लोगों द्वारा असभ्य के रूप में देखा जाता है। उसने कहा कि इसका श्रेय व्हाट्सएप और फेसबुक मैसेंजर जैसे इंस्टेंट मैसेजिंग ऐप को टेक्स्ट और उपयोग करने के तरीके को दिया जा सकता है। उन्होंने कहा कि किसी के विचारों को तोड़ने का डिफ़ॉल्ट तरीका प्रत्येक विचार को व्यक्तिगत संदेश के रूप में भेजना है।[55]


यह भी देखें


संदर्भ

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "The Punctuation Points". American Printer and Lithographer. 24 (6): 278. August 1897. Retrieved 24 December 2013.
  2. ↑ 2.0 2.1 Williamson, Amelia A. "Period or Comma? Decimal Styles over Time and Place" (PDF). Science Editor. 31 (2): 42–43. Archived from the original (PDF) on February 28, 2013. Retrieved 21 September 2013.
  3. ↑ Truss, Lynn (2004). Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation. New York: Gotham Books. p. 25. ISBN 1-59240-087-6.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Nicolas, Nick. "Greek Unicode Issues: Punctuation Archived August 6, 2012, at archive.today". 2005. Accessed 7 Oct 2014.
  5. ↑ 5.0 5.1 Oxford English Dictionary, 3rd ed. "period, n., adj., and adv." Oxford University Press, 2005,
  6. ↑ "The Workshop: Printing for Amateurs". The Bazaar, Exchange and Mart, and Journal of the Household. 13: 333. 6 November 1875. Retrieved 24 December 2013.
  7. ↑ Burchfield, R. W. (2010) [1998]. "full stop". Fowler's Modern English Usage (Revised 3rd ed.). Oxford University Press. pp. 317–318. ISBN 978-0-19-861021-2.
  8. ↑ Butterfield, Jeremy (2015). "full stop". Fowler's Dictionary of Modern English Usage (4th ed.). Oxford University Press. pp. 331–332. ISBN 978-0-19-966135-0.
  9. ↑ Waddingham, Anne (2014). "4.6: Full point". New Hart's Rules. Oxford University Press. p. 81. ISBN 978-0-19-957002-7. Essentially the same text is found in the previous edition under various titles, including New Hart's Rules, Oxford Style Manual, and The Oxford Guide to Style.
  10. ↑ Hart, Horace; et al. (1989) [1983]. Hart's Rules for Compositors and Readers (Corrected 39th ed.). Oxford University Press. pp. 2–5, 41, etc. ISBN 0-19-212983-X.
  11. ↑ A Comparison of the Frequency of Number/Punctuation and Number/Letter Combinations in Literary and Technical Materials
  12. ↑ Charles F. Meyer (1987). A Linguistic Study of American Punctuation. Peter Lang Publishing, Incorporated. ISBN 978-0-8204-0522-3., referenced in Frequencies for English Punctuation Marks Archived 2 November 2013 at the Wayback Machine
  13. ↑ Barden, Cindy (2007), Grammar Grades, vol. 4–5, p. 9, […] Use a period after a person's initials. Examples: A. A. Milne […] L.B.Peep W157 […] Use Periods With Initials Name. Initials are abbreviations for parts of a person's name. […] Date: Add periods at the ends of sentences, after abbreviations, and after initials […]
  14. ↑ Blakesley, David; Hoogeveen, Jeffrey Laurence (2007). The Brief Thomson Handbook. p. 477. […] Use periods with initials: George W. Bush […] Carolyn B. Maloney […]
  15. ↑ "Full stop". School of critical studies, University of Glasgow.
  16. ↑ "Instructions for authors". Ecclesiastical Law Journal. 2014-09-04. Retrieved 2020-05-02.
  17. ↑ "Authors Guide-lines for Electronic Submission of MSS to Third Text". Third Text: Critical perspectives on contemporary art and culture. Retrieved 2020-05-02.
  18. ↑ Knuth, Donald Ervin (2016). "Let's celebrate everybody's full names". Recent News. Archived from the original on 2018-01-22. Retrieved 2020-07-30. […] One of the delights of Wikipedia is that its biographies generally reveal a person's full and complete name, including the correct way to spell it in different alphabets and scripts. […] When I prepared the index […] of The Art of Computer Programming, I wanted to make it as useful as possible, so I spent six weeks compiling all of the entries. In order to relieve the tedium of index preparation, and to underscore the fact that my index was trying to be complete, I decided to include the full name of every author who was cited, whenever possible. […] Over the years, many people have told me how they've greatly appreciated this feature of my books. It has turned out to be a beautiful way to relish the fact that computer science is the result of thousands of individual contributions from people with a huge variety of cultural backgrounds. […] The American Mathematical Society has just launched a great initiative by which all authors can now fully identify themselves […] I strongly encourage everybody to document their full names […]
  19. ↑ Dunne, Edward "Ed" (2015-09-14). "Who wrote that?". AMS Blogs. American Mathematical Society. Archived from the original on 2020-05-24. Retrieved 2020-07-30.
  20. ↑ Dunne, Edward "Ed" (2015-11-16). "Personalizing your author profile". AMS Blogs. American Mathematical Society. Archived from the original on 2020-05-04. Retrieved 2020-07-30.
  21. ↑ New Hart's Rules: The handbook of style for writers and editors. Oxford University Press, 2005. 2005. ISBN 0-19-861041-6.
  22. ↑ Oxford A–Z of Grammar and Punctuation by John Seely.
  23. ↑ 23.0 23.1 "Punctuation in abbreviations". OxfordDictionaries.com. Oxford University Press. 2017. "Punctuation" section. Archived from the original on 17 December 2012. Retrieved 11 October 2017.
  24. ↑ "Initialisms". OxfordDictionaries.com. Oxford University Press. 2017. "Abbreviations" section. Archived from the original on 16 December 2011. Retrieved 11 October 2017.
  25. ↑ The Chicago Manual of Style, 16th ed.
  26. ↑ "abbreviations and acronyms". The Associated Press Stylebook. 2015. pp. 1–2.
  27. ↑ Ross, Nelson (1928). "HOW TO WRITE TELEGRAMS PROPERLY". The Telegraph Office. Archived from the original on 2013-01-31. Retrieved 11 June 2018.
  28. ↑ Anne Waddingham, ed. (2014). "11.3 Times of day". New Hart's rules: the Oxford style guide (2 ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-957002-7.
  29. ↑ "University of Oxford style guide". University of Oxford Public Affairs Directorate. 2016.
  30. ↑ Economist Style Guide (12th ed.). The Economist. 2018. p. 185. ISBN 9781781258316.
  31. ↑ "times". Guardian and Observer style guide. Guardian Media Group. 2017.
  32. ↑ Brunskill, Ian (2017). The Times Style Guide: A guide to English usage (2 ed.). Glasgow: HarperCollins UK. ISBN 9780008146184. OCLC 991389792. Formerly available online: "The Times Online Style Guide". News UK. 2011. Archived from the original on 2011-08-04.
  33. ↑ Trask, Larry (1997). "The Colon". Guide to Punctuation. University of Sussex. Retrieved 21 August 2013.
  34. ↑ "BBC News style guide". BBC. Numbers... time references... Hours: We use the 24-hour clock (with a colon) in all circumstances (including streaming), labelled GMT or BST as appropriate.
  35. ↑ 35.0 35.1 Lee, Chelsea (2011). "Punctuating Around Quotation Marks". Style Guide of the American Psychological Association. Retrieved 25 October 2011.
  36. ↑ "Style Guide" (PDF). Journal of Irish and Scottish Studies. Research Institute of Irish and Scottish Studies, University of Aberdeen. 2008. Archived from the original (PDF) on 10 April 2011. Retrieved 2015-09-15. Punctuation marks are placed inside the quotation marks only if the sense of the punctuation is part of the quotation; this system is referred to as logical quotation.
  37. ↑ Scientific Style and Format: The CBE Manual for Authors, Editors and Publishers (PDF). Cambridge University Press. 2002. ISBN 9780521471541. Retrieved 4 September 2015. In the British style (OUP 1983), all signs of punctuation used with words and quotation marks must be placed according to the sense.
  38. ↑ Butcher, Judith; et al. (2006). Butcher's Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, Copy-editors and Proofreaders. Cambridge University Press. p. 273. ISBN 978-0-521-84713-1.
  39. ↑ Wilbers, Stephen. "Frequently Asked Questions Concerning Punctuation". Retrieved 10 September 2015. The British style is strongly advocated by some American language experts. In defense of nearly a century and a half of the American style, however, it may be said that it seems to have been working fairly well and has not resulted in serious miscommunication. Whereas there clearly is some risk with question marks and exclamation points, there seems little likelihood that readers will be misled concerning the period or comma. There may be some risk in such specialized material as textual criticism, but in that case author and editors may take care to avoid the danger by alternative phrasing or by employing, in this exacting field, the exacting British system. In linguistic and philosophical works, specialized terms are regularly punctuated the British way, along with the use of single quotation marks. [quote attributed to Chicago Manual of style, 14th ed.]
  40. ↑ Chicago Manual of Style (15th ed.). University of Chicago Press. 2003. pp. 6.8 – 6.10. ISBN 0-226-10403-6. According to what is sometimes called the British style (set forth in The Oxford Guide to Style [the successor to Hart's Rules]; see bibliog. 1.1.]), a style also followed in other English-speaking countries, only those punctuation points that appeared in the original material should be included within the quotation marks; all others follow the closing quotation marks. … In the kind of textual studies where retaining the original placement of a comma in relation to closing quotation marks is essential to the author's argument and scholarly integrity, the alternative system described in 6.10 ['the British style'] could be used, or rephrasing might avoid the problem.
  41. ↑ Weiss, Edmond H. (2015). The Elements of International English Style: A Guide to Writing Correspondence, Reports, Technical Documents Internet Pages For a Global Audience. M. E. Sharpe. p. 75. ISBN 978-0-7656-2830-5. Retrieved 24 January 2016.
  42. ↑ Einsohn, Amy (2006). The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications (2nd ed.). Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. p. 113. ISBN 978-0-520-24688-1.
  43. ↑ 43.0 43.1 Manjoo, Farhad (January 13, 2011). "Space Invaders". Slate.
  44. ↑ Heraclitus (1 November 2011). "Why two spaces after a period isn't wrong".
  45. ↑ Felici, James (2003). The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type. Berkeley, CA: Peachpit Press. p. 80. ISBN 0-321-12730-7.; Bringhurst, Robert (2004). The Elements of Topographic Style (3.0 ed.). Washington and Vancouver: Hartley & Marks. p. 28. ISBN 0-88179-206-3.
  46. ↑ See for example, University of Chicago Press (1911). Manual of Style: A Compilation of Typographical Rules Governing the Publications of The University of Chicago, with Specimens of Types Used at the University Press (Third ed.). Chicago: University of Chicago. p. 101. ISBN 1-145-26446-8.
  47. ↑ Eijkhout, Victor (2008). "TeX by Topic, A TeXnician's Reference" (PDF). Lulu: 185–188. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  48. ↑ Mergenthaler Linotype Company (1940). Linotype Keyboard Operation: Methods of Study and Procedures for Setting Various Kinds of Composition on the Linotype. Mergenthaler Linotype Company. ASIN B000J0N06M. cited in Simonson, Mark (5 March 2004). "Double-spacing after Periods". Typophile. Typophile. Archived from the original on 2010-01-20. Retrieved 5 April 2010.
  49. ↑ Felici, James (2003). The Complete Manual of Typography: A Guide to Setting Perfect Type. Berkeley, CA: Peachpit Press. p. 80. ISBN 0-321-12730-7.; Fogarty, Mignon (2008). Grammar Girl's Quick and Dirty Tips for Better Writing (Quick and Dirty Tips). New York: Holt Paperbacks. p. 85. ISBN 978-0-8050-8831-1.; Straus, Jane (2009). The Blue Book of Grammar and Punctuation: An Easy-to-Use Guide with Clear Rules, Real-World Examples, and Reproducible Quizzes (10th ed.). San Francisco, CA: Jossey-Bass. p. 52. ISBN 978-0-470-22268-3.
  50. ↑ Ελληνικός Οργανισμός Τυποποίησης [Ellīnikós Organismós Typopoíīsīs, "Hellenic Organization for Standardization"]. ΕΛΟΤ 743, 2η Έκδοση [ELOT 743, 2ī Ekdosī, "ELOT 743, 2nd ed."]. ELOT (Athens), 2001. (in Greek).
  51. ↑ Lunde, Ken (2009). CJKV Information Processing. O'Reilly. pp. 502–505. ISBN 9780596514471.
  52. ↑ "You Should Watch The Way You Punctuate Your Text Messages – Period". National Public Radio. 2015-12-20. Retrieved 2015-12-20.
  53. ↑ Gunraj, Danielle; Drumm-Hewitt, April; Dashow, Erica; Upadhyay, Sri Siddhi; Klim, Celia (February 2016) [2015], "Texting insincerely: The role of the period in text messaging", Computers in Human Behavior, 55: 1067–1075, doi:10.1016/j.chb.2015.11.003
  54. ↑ Guo, Jeff (June 13, 2016). "Stop. Using. Periods. Period.". The Washington Post.
  55. ↑ Morton, Becky (August 2019). "Is the full stop rude?". BBC News.
Retrieved from ‘https://www.vigyanwiki.in/index.php?title=पूर्ण_विराम&oldid=92666’