क्यू कोड: Difference between revisions
From Vigyanwiki
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 653: | Line 653: | ||
|'''QGP ''' | |'''QGP ''' | ||
|लैंडिंग के लिए मेरा नंबर क्या है? | |लैंडिंग के लिए मेरा नंबर क्या है? | ||
| | |लैंड करने के लिए आप नंबर ____ हैं। | ||
|- | |- | ||
|'''QGQ ''' | |'''QGQ ''' | ||
| | |क्या मैं ____ (स्थान) पर रुक सकता हूँ? | ||
| | |उड़ान स्तर/ऊंचाई ____ (डेटाम) पर ____ (स्थान) पर रुकें और आगे की मंजूरी का इंतजार करें। | ||
|- | |- | ||
|'''QGT ''' | |'''QGT ''' | ||
| | | | ||
| | |एक शीर्षक पर ____ मिनट के लिए उड़ान भरें जो आपको अपने वर्तमान ट्रैक के पारस्परिक ट्रैक को बनाए रखने में सक्षम बनाता है। | ||
|- | |- | ||
|'''QGU ''' | |'''QGU ''' | ||
| | | | ||
| | |____ डिग्री के चुंबकीय शीर्ष पर ____ मिनट के लिए उड़ान भरें। | ||
|- | |- | ||
|'''QGV ''' | |'''QGV ''' | ||
| | |क्या आपने मुझे देखा है? | ||
या | |||
| | क्या आप हवाई अड्डा देख सकते हैं? | ||
या | |||
क्या आप ____ (विमान) देख सकते हैं? | |||
|मैं आपको ____ (दिशा के कार्डिनल या चतुर्भुज बिंदु) पर देखता हूं। | |||
या | |||
मैं हवाई अड्डा देख सकता हूं। | |||
या | |||
मैं ____ (विमान) देख सकता हूं। | |||
|- | |- | ||
|'''QGW ''' | |'''QGW ''' | ||
| | |क्या मेरा लैंडिंग गियर नीचे और जगह पर दिखाई देता है? | ||
| | |आपका लैंडिंग गियर नीचे और जगह पर प्रतीत होता है। | ||
|- | |- | ||
|'''QGZ ''' | |'''QGZ ''' | ||
| | | | ||
| | |____ सुविधा की ____ दिशा पर रुकें। | ||
|- | |- | ||
|'''QHE ''' | |'''QHE ''' | ||
| | |क्या आप मुझे सूचित करेंगे जब आप पहुंच के ____ चरण पर होंगे? | ||
| | |मैं दृष्टिकोण के ____ पर हूं। | ||
1. क्रॉस-विंड लेग | |||
2. डाउन-विंड लेग | |||
3. बेस लेग | |||
4. अंतिम चरण | |||
|- | |- | ||
|'''QHG ''' | |'''QHG ''' | ||
| | |क्या मैं उड़ान स्तर/ऊंचाई ____ पर ट्रैफिक सर्किट में प्रवेश कर सकता हूं? | ||
| | |उड़ान स्तर/ऊंचाई ____ पर ट्रैफिक सर्किट में प्रवेश करने की मंजूरी। | ||
|- | |- | ||
|'''QHH ''' | |'''QHH ''' | ||
| | |क्या आप आपातकालीन लैंडिंग कर रहे हैं? | ||
| | |मैं एक आपातकालीन लैंडिंग कर रहा हूँ। | ||
या | |||
आपातकालीन लैंडिंग ____ (स्थान) पर की जा रही है। उड़ान स्तर/ऊंचाई ____ से नीचे और ____ (आंकड़े और इकाइयां) की दूरी के भीतर सभी विमान ____ (स्थान या शीर्षक) छोड़ते हैं। | |||
|- | |- | ||
|'''QHI ''' | |'''QHI ''' | ||
| | |क्या आप [या ____ (स्थान)] ____ हैं। | ||
| | 1. जलजनित? | ||
2. जमीन पर? | |||
|मैं [या ____ (स्थान) है] ____ ____ घंटे पर हूं। | |||
1. जलजनित | |||
2. जमीन पर | |||
|- | |- | ||
|'''QHQ ''' | |'''QHQ ''' | ||
| | |क्या मैं एक ____ दृष्टिकोण [___ (स्थान) पर] कर सकता हूँ? | ||
या | |||
| | |||
क्या आप ____ दृष्टिकोण बना रहे हैं? | |||
|आप एक ____ एप्रोच कर सकते हैं [____ (स्थान) पर]। | |||
या | |||
मैं एक ____ दृष्टिकोण बना रहा हूँ। | |||
|- | |- | ||
|'''QHZ ''' | |'''QHZ ''' | ||
| | |क्या मैं हवाईअड्डे का चक्कर लगाऊं (या चारों ओर घूमूं)? | ||
| | |हवाईअड्डे को सर्कल करें (या चारों ओर जाएं)। | ||
|- | |- | ||
|'''QIC ''' | |'''QIC ''' | ||
| | |क्या मैं ____ रेडियो स्टेशन के साथ ____ kHz (या MHz) [अभी या ____ घंटे] पर संचार स्थापित कर सकता हूँ? | ||
| | |____ kHz पर ____ रेडियो स्टेशन के साथ संचार स्थापित करें। (या मेगाहर्ट्ज) [अभी या ____ घंटे पर]। | ||
या | |||
मैं ____ रेडियो स्टेशन के साथ ____ kHz (या MHz) [अभी या ____ घंटे] पर संचार स्थापित करूँगा। | |||
|- | |- | ||
|'''QIF ''' | |'''QIF ''' | ||
| | |किस फ्रीक्वेंसी का उपयोग कर रहे हैं? | ||
|____ | |____ ____ kHz (या MHz) का उपयोग कर रहा है। | ||
|- | |- | ||
|'''QJA ''' | |'''QJA ''' | ||
| | |क्या मेरा ____ उल्टा है? | ||
| | 1. टेप | ||
2. चिह्न और स्थान | |||
|आपका ____ उलटा है। | |||
1. टेप | |||
2. चिह्न और स्थान | |||
|- | |- | ||
|'''QJB ''' | |'''QJB ''' | ||
| | |क्या आप ____ का उपयोग करेंगे। | ||
| | 1. रेडियो? | ||
2. केबल? | |||
3. टेलीग्राफ? | |||
4. टेलेटाइपराइटर? | |||
5. टेलीफोन? | |||
6. रिसीवर? | |||
7. ट्रांसमीटर? | |||
8. रिपफोरेटर? | |||
|मैं इस्तेमाल करूँगा ____। | |||
1. रेडियो। | |||
2. केबल। | |||
3. टेलीग्राफ। | |||
4. टेलेटाइपराइटर। | |||
5. टेलीफोन। | |||
6. रिसीवर। | |||
7. ट्रांसमीटर। | |||
8. रिपफोरेटर। | |||
|- | |- | ||
|'''QJC ''' | |'''QJC ''' | ||
| | |क्या आप अपना ____ चेक करेंगे। | ||
| | 1. ट्रांसमीटर वितरक? | ||
2. ऑटो-हेड? | |||
3. छिद्रक? | |||
4. रिपरफोरेटर? | |||
5. प्रिंटर? | |||
6. प्रिंटर मोटर? | |||
7. कीबोर्ड? | |||
8. एंटीना सिस्टम? | |||
|मैं अपने ____ की जांच करूंगा। | |||
1. ट्रांसमीटर वितरक। | |||
2. ऑटो-हेड। | |||
3. छिद्रक। | |||
4. रिपरफोरेटर। | |||
5. प्रिंटर। | |||
6. प्रिंटर मोटर। | |||
7. कीबोर्ड। | |||
8. एंटीना प्रणाली। | |||
|- | |- | ||
|'''QJD ''' | |'''QJD ''' | ||
| | |क्या मैं ____ प्रसारित कर रहा हूं। | ||
| | 1. अक्षरों में? | ||
2. अंकों में? | |||
|आप ____ संचारित कर रहे हैं। | |||
1. अक्षरों में | |||
2. अंकों में। | |||
|- | |- | ||
|'''QJE ''' | |'''QJE ''' | ||
| | |क्या मेरी फ्रीक्वेंसी शिफ्ट ____ है। | ||
| | 1. बहुत चौड़ा? | ||
2. बहुत संकीर्ण? | |||
3. सही? | |||
|आपकी फ्रीक्वेंसी शिफ्ट ____ है। | |||
1. बहुत चौड़ा। | |||
2. बहुत संकीर्ण (___ चक्रों द्वारा)। | |||
3. सही। | |||
|- | |- | ||
|'''QJF ''' | |'''QJF ''' | ||
| | | | ||
| | |मॉनिटर द्वारा जाँचा गया मेरा संकेत ____ संतोषजनक है ____। | ||
1. स्थानीय रूप से। | |||
2. विकीर्ण के रूप में। | |||
|- | |- | ||
|'''QJG ''' | |'''QJG ''' | ||
| | |क्या मैं स्वचालित रिले पर वापस जाऊं? | ||
| | |स्वचालित रिले पर लौटें। | ||
|- | |- | ||
|'''QJH ''' | |'''QJH ''' | ||
| | |क्या मैं चलूं ____ | ||
| | 1. मेरा टेस्ट टेप? | ||
2. एक परीक्षण वाक्य? | |||
|दौड़ना ____ | |||
1. आपका परीक्षण टेप। | |||
2. एक परीक्षण वाक्य। | |||
|- | |- | ||
|'''QJI ''' | |'''QJI ''' | ||
| | |क्या आप एक निरंतर ____ संचारित करेंगे। | ||
| | 1. निशान? | ||
2. अंतरिक्ष? | |||
|मैं एक सतत ____ प्रेषित कर रहा हूँ। | |||
1. निशान। | |||
2. अंतरिक्ष। | |||
|- | |- | ||
|'''QJK ''' | |'''QJK ''' | ||
| | |क्या आप ____ प्राप्त कर रहे हैं। | ||
| | 1. एक सतत चिह्न? | ||
2. एक सतत स्थान? | |||
3. मार्क बायस? | |||
4. एक अंतरिक्ष पूर्वाग्रह? | |||
|मुझे ____ प्राप्त हो रहा है। | |||
1. एक सतत चिह्न। | |||
2. एक सतत स्थान। | |||
3. एक निशान पूर्वाग्रह। | |||
4. एक अंतरिक्ष पूर्वाग्रह। | |||
|- | |- | ||
|'''QKC ''' | |'''QKC ''' | ||
| | | | ||
| | |समुद्र की स्थिति (___ स्थिति पर) ____। | ||
1. उतरने की अनुमति दें लेकिन उड़ान भरने की नहीं। | |||
2. उतरना बेहद खतरनाक है। | |||
|- | |- | ||
|'''QKF ''' | |'''QKF ''' | ||
| | |क्या मुझे राहत मिल सकती है (____ घंटे पर)? | ||
| | |आप ____ घंटे [____ तक] पर राहत मिलने की उम्मीद कर सकते हैं। | ||
1. विमान ____ (पहचान) (प्रकार ____) | |||
2. [जहाज जिसका कॉल साइन ____ (कॉल साइन) है] और / या [जिसका नाम ____ (नाम) है]। | |||
|- | |- | ||
|'''QKG ''' | |'''QKG ''' | ||
| | |क्या राहत मिलेगी जब ____ (पहचान) ____ स्थापित करती है। | ||
| | 1. दृश्य, | ||
2. संचार, | |||
बचे लोगों से संपर्क करें? | |||
|राहत तब होगी जब ____ (पहचान) ____ स्थापित करेगी। | |||
1. दृश्य, | |||
2. संचार, | |||
जीवित बचे लोगों से संपर्क करें। | |||
|- | |- | ||
|'''QKH ''' | |'''QKH ''' | ||
| | |की जा रही (या की जाने वाली) समानांतर स्वीप (ट्रैक) खोज की रिपोर्ट विवरण? | ||
या | |||
1. | समानांतर स्वीप (ट्रैक) में खोज की जा रही है (या होनी है), क्या है (हैं) ____। | ||
2. | |||
3. | 1. झाडू की दिशा, | ||
| | |||
1. | 2. स्वीप के बीच अलगाव, | ||
2. | |||
3. | 3. खोज पैटर्न में प्रयुक्त उड़ान स्तर/ऊंचाई ____? | ||
|समानांतर स्वीप (ट्रैक) खोज ____ की जा रही है (या होनी है)। | |||
1. स्वीप की दिशा के साथ ____ डिग्री ____ (सही या चुंबकीय)। | |||